Black Powder: Battle of many nations Niedziela, Lip 18 2021 

Today we played a battle which we play monthly – big battle with many participants – there were two Russian brigades my and Michał, Marian’s Austrian brigade, British brigade of Bartosz and on the other side French brigades of Mikołaj, Gargamel’s Italian brigade and Spanish brigade of Grzegorze. Thank you Bolter.pl for terrains and place we played. Our brigades started marching on the roads – each player came from different direction. There were three sides of conflict – Austria and Russia, United Kingdom and Spain and French with Italy. There were also Krzysiek as gamekeeper.

Summary:
It was great game, thanks everyone – will try to update some informations about this battle soon.
– Next time need to split my brigade on two – one composed of infantry and another one of cavalry, as I had all time issues with giving order. Need to paint more cavalry – not sure if I can do it, I have a month.
– in Wrocław we are avaible under this page: Wrocławscy bonapartyści.
– After game with Bartosz we went for some lunch to the nearest pub SOTE – wine pub & food and next to Tacos Locos – hope next time more people will go with us.

Black Powder: Austrians vs Russians (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Piątek, Lip 9 2021 

🇵🇱 Dzisiaj zagraliśmy z Marianem z Maniexite partię w Bolter.pl. Dzięki Rafałowi i Piotrkowi za pomoc przy przygotowaniu terenów. Jak zawsze i w każdych warunkach – dobra gra.

🇬🇧 Today we played with Marian from Maniexite a game in Bolter.pl. Thank you Rafał and Piotr for help with terrains. Any time, any way – good game.

🇵🇱 Podsumowanie:
– Szybka i przyjemna gra, wygrana przez austriacką armię Mariana.
– Utrata mojego głównego batalionu nastąpiła zdecydowanie zbyt szybko.

🇬🇧 Summary:
fast and nice game won by Marian Austrians.
– lost of my main batallion happened too fast.

Black Powder: Hold the ground! (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Sobota, Czer 26 2021 

🇵🇱 Dzisiaj rozegraliśmy większą bitwę w Black Powder. W centrum wydarzeń znajdowały się dwa dwory – jednego broniły moje oddziały rosyjskie, a drugiego Włosi Gargamela. Po naszej stronie walczyły również dwa kontyngenty brytyjskie dowodzone przez Damiana i Tomka. Naprzeciw stanęli Francuzi Mariana, Wirtemberczycy Krisa oraz Neapolitańczycy i Wirzburczycy Bartka. Ostatecznie nie pamiętam już dokładnie, jak rozstrzygnęły się losy obu dworów.

🇬🇧 Today we played a larger Black Powder battle. Two manor houses were at the centre of the action – one defended by my Russians and the other by Gargamel’s Italians. Fighting alongside us were the two British contingents commanded by Damian and Tomek. On the opposing side stood Marian’s French, Kris’s Württembergers, and Bartek’s Neapolitans and Würzburgers. In the end, I do not clearly remember how the fate of the manor houses was decided.

🇵🇱 Podsumowanie:
Black Powder to naprawdę świetna gra – dzięki mojemu dealerowi od bitewniaków, Marianowi, wkręciłem się na dobre, choć niestety z malowaniem nie idzie mi już tak szybko. Na przeszkodzie stoi niestety Cyberpunk 2077.
Myślę, że mamy szansę zbudować świetną społeczność wokół wszystkich systemów związanych z epoką Black Powder – mam na myśli Black Powder, Sharp Practice i podobne gry.
– Od Bartka wiemy, że w Pradze istnieje lokalna społeczność grająca w Black Powder; mam nadzieję, że uda nam się z nimi nawiązać kontakt.
Dzięki Rafałowi za tereny i Bolter.pl za udostępnienie miejsca do gry.
Dzięki Bartkowi, Damianowi, Grześkowi, Krzyśkowi, Marianowi i Tomkowi za świetną grę.
Bistro Narożnik ma świetne pierogi – to mój ulubiony lokal na Nadodrzu we Wrocławiu. Dobrze, że przetrwał tę całą „plandemię”.
Chcę wspierać nasze hobby we WrocławiuBolter.pl, Planszóweczkę.pl, Adę i Agę. Gdziekolwiek będziemy grać, będę to dopisywał pod raportem. Brakuje mi Centrum Gier Bitewnych, starego Barda i Sfana, ale pojawiły się ich godne zastępstwa.

🇬🇧 Summary:
– Black Powder is really nice game, thank you to my game dealer Marian – I’m involved, jet not so fast with painting – unhapilly there is Cyberpunk 2077 which is blocker.
-I guess that we have a chance to build great community in all systems related to Black Powder era – I mean Black Powder, Sharp Practice etc.
– from Bartek we know, that in Praga there is local community playing Black Powder, hope we can find a contact with them.
– thanks for Rafał for terrains and Bolter.pl for place to play.
– thank you Bartek, Damian, Grzesiek, Krzysiek, Marian and Tomek for great game.
Bistro Narożnik have great dumplings – they are my favourite pub on Nadodrze in Wrocław. Great that they survived plandemy.
– I want to support our hobby in Wrocław – Bolter.pl, Planszoweczka.pl, Ada i Aga – whenever we will play, I will add it under raport. I miss Centrum Gier Bitewnych, old Bard and Sfan, but they got great replacement.

Black Powder: Unexpected alliance (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Sobota, Maj 29 2021 

🇵🇱 W sobotę, 29 maja 2021 roku, Marian, Jędrzej i ja graliśmy po jednej stronie, dowodząc siłami francuskimi, polskimi i rosyjskimi, podczas gdy Tomek i Damian objęli dowództwo nad armią brytyjsko-hanowerską. Każda ze stron wystawiła sześć brygad. W tej alternatywnej wersji historii zakładam, że car uznał panowanie Napoleona i wspólnie podzielili między siebie Europę – jednak Zjednoczone Królestwo nadal stawiało im opór.

🇬🇧 On Saturday, 29 May 2021, Marian, Jędrzej, and I played on one side, commanding French, Polish, and Russian forces, while Tomek and Damian took command of the British and Hanoverian army. Each side fielded six brigades. In this alternate version of history, I assume that the Tsar had accepted Napoleon’s rule and that together they had divided Europe between them – yet the United Kingdom still stood against them.

🇵🇱 Podsumowanie:
Bardzo przyjemna gra z dużą liczbą figurek na stole – nadal muszę uzupełnić swoją rosyjską brygadę o jeszcze jeden batalion.
Dobra lekcja na przyszłość: nie rzucać kością, zanim faktycznie wyda się rozkaz jednostce.
Mam nadzieję, że następnym razem będę miał do dyspozycji jeszcze więcej pomalowanych żołnierzy, być może także rosyjskich ułanów.

🇬🇧 Summary:
A very enjoyable game with lots of miniatures on the table – I still need to complete my Russian brigade by adding one more battalion.
A good lesson for the future: do not roll before actually giving the unit its order.
Hopefully next time I will have even more painted soldiers available, perhaps including some Russian uhlans.

Black Powder: 2nd batalion of Brest Litovsk, Lithuania, Livonia and Smolensk inspections (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Niedziela, Maj 16 2021 

🇵🇱 Dziś ukończyłem drugi batalion piechoty brzeskiej, litewskiej, inflanckiej i smoleńskiej — a przynajmniej mam nadzieję, że taki pułk faktycznie istniał; solidne research’e wciąż przede mną. Na razie oddział maszeruje pod sztandarem Moskwy. Planuję stworzyć brygadę złożoną z trzech batalionów.

Modele w tej jednostce to mieszanka figurek od Warlord Games i Perry Miniatures — bardzo dobrze do siebie pasują. Do malowania użyłem standardowych farb Games Workshop, w tym shade’ów i contrastów (czernie, zielenie oraz odcienie skóry). Pełną listę farb dodam później do tego posta.

Na dziś nauczyłem się jeszcze jednej rzeczy o ładownicach — w tak dużej organizacji jak armia carska ktoś najwyraźniej musiał kiedyś wysłać nie te, co trzeba 😄.

🇬🇧 Today I finished the second battalion of the Brest-Litovsk, Lithuania, Livonia, and Smolensk infantry – or at least I hope such a regiment existed; proper research is still ahead of me. For now, the unit marches under the banner of Moscow. I plan to create a brigade composed of three battalions.

The models in this unit are a mix of Warlord Games and Perry Miniatures, and they fit together well. The paints used are a combination of standard Games Workshop paints, shades, and contrasts (black, green, and skin tones). I’ll add a full list later to this post.

As of today, I’ve learned one more thing about cartridge boxes – in such a large organization as the Tsarist army, I guess someone must have sent the wrong ones at some point 😄.

Black Powder: Wrażenia z pierwszej gry (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Sobota, Mar 20 2021 

🇵🇱 Dziś rozegrałem swoją pierwszą partię w Black Powder oraz pierwszą grę w sklepie Bolter. Zagraliśmy scenariusz trzy na trzy, w którym głównym celem było zdobycie i utrzymanie klasztoru. Ponieważ nie mam jeszcze wielu pomalowanych rosyjskich modeli, skorzystałem z pożyczonych figurek, uzupełniając je moim jedynym w pełni pomalowanym batalionem wraz z dowództwem.

To była bardzo ciekawa rozgrywka. Grałem w drużynie z Damianem (Portugalczycy) i Rafałem (Brytyjczycy) przeciwko Adamowi (Legia Nadwiślańska), Marianowi i Mikołajowi (Francuzi).

🇬🇧 Today I played my first game of Black Powder and my first game at the Bolter shop. We played a three-on-three scenario where the main objective was to secure and hold a monastery. As I don’t have many painted Russian models, I used some borrowed ones along with my only fully painted battalion and its command group.

It was an interesting game. I teamed up with Damian (Portuguese) and Rafał (British) against Adam (Vistula Legion), Marian, and Mikołaj (French).

🇵🇱 Podsumowanie:
– Moja pierwsza gra w Bolterze i zarazem pierwsza rozgrywka w Black Powder. Lista świetnych miejsc do grania we Wrocławiu wciąż się wydłuża – zawsze z przyjemnością gram w Planszowka.pl (to tam wróciłem do hobby, zamawiając WFB/Bolt Action jeszcze przed startem AoS) oraz u Agi i Ady. Mam nadzieję wrócić do Boltera, przynajmniej po to, by pograć i nauczyć się więcej Black Powder.
– Miły powrót do epoki napoleońskiej. Myślę, że warto byłoby poczytać więcej o tym okresie i jego jednostkach.
– Gra napisana przez Ricka Priestleya i Jervisa Johnsona nie może być zła – jest naprawdę przyjemna i nieco inna od systemów, do których jestem przyzwyczajony.
– Wstyd się przyznać, że większość mojej armii nie jest pomalowana – poza dowódcą, jednym batalionem piechoty i dwoma działami. Najpierw muszę dokończyć trochę WFB, a potem wrócić do Black Powder.
– Mam nadzieję, że to nie była moja ostatnia gra. Graliśmy we Wrocławiu, na Dolnym Śląsku – działa tu grupa na Facebooku „Wrocławscy Bonapartyści”.

🇬🇧 Summary:
– My first game at Bolter and my first game of Black Powder. The list of great places to play in Wrocław keeps growing – I always enjoy playing at Planszowka.pl (I got back into the hobby by ordering WFB/Bolt Action from them before AoS started) and at Aga and Ada. I hope to return to Bolter, at least to play and learn more Black Powder.
– A nice return to the Napoleonic era. I think it would be a good idea to read more about that period and its units.
– A game written by Rick Priestley and Jervis Johnson can’t be bad – it’s really enjoyable and a bit different from the systems I’m used to.
– Shame on me that most of my army isn’t painted, apart from the commander, one infantry battalion, and two cannons. I need to finish some WFB and then get back to Black Powder.
– Hopefully, this won’t be my last game. We played in Wrocław, Lower Silesia – there’s a Facebook group called “Wrocławscy Bonapartyści.”

Black Powder: Russian 6 pdr gun (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Poniedziałek, Paźdź 19 2020 

🇵🇱 Wczoraj udało mi się ukończyć ten bardzo fajny model działa od Warlord Games. Rosyjska armata jest właśnie przygotowywana do oddania strzału.

🇬🇧 Yesterday I managed to finish this very nice artillery model from Warlord Games. The Russian gun is just being prepared to fire.

Black Powder: HQ for Russians (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Środa, Paźdź 14 2020 

🇵🇱 Nareszcie ukończyłem figurki od Warlord Games – jenerała Mironowa Kuzniecowa wraz z adiutantem i doboszem.

🇬🇧 I have finally finished these Warlord Games miniatures – General Mironov Kuznecov together with his adjutant and drummer.

Black Powder – First Russian batallion (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Niedziela, Lu 2 2020 

🇵🇱 Nareszcie skończyłem póki co pierwszy i jedyny oddział rosyjskiej piechoty do gry Black Powder – wojny napoleońskie. Malować zacząłem parę miesięcy temu, głównie w grudniu 2019 i styczniu tegoż roku. Skorzystałem z uprzejmości Warlord Games i ich instrukcji. Chodzi pomalowałem głównie farbkami Games Workshop – w tym kontrastami, o ile pamięć mnie nie myli użyłem także zielonych washy Vallejo.

Oddział wygląda jak poniżej, sztandary jakie dostał są przypisane do Brześcia (dawniej Brześcia Litewskiego), Litwy, Inflant i Smoleńska, wydawane były w roku 1800. U mnie wygrało to, że jednak Smoleńsk – na wspomnienie o trzech ich regimentach walczących po stronie polsko-litewskiej pod Grunwaldem w roku 1410 – swoją drogą początkowo chciałem sztandary moskiewskie, ale nie miałem takowych.

Przód oddziału.

🇬🇧 Finally I finished my first and only unit of Russian infantry for game Black Powder – Napoleonic wars. I started painting them few months ago, mainly in December 2019 and January of this year. I used instruction provided by Warlord Games. Although I painted using mainly Games Workshop paints – including contrasts, if I remember, I still used some Vallejo green washes.

Unit is looking as below, standards it good were belonging to Brest Litovsk, Lithuania, Livonia and Smolensk, all released in year 1800. Smolensk won it for me, as I remember that three regiments fought on Polish-Lithuanian side on battle of Grunwald in year 1410 – by the way, at beginning I wanted Moscow banner, but I don’t had them.

Front of the unit.

🇵🇱 Podsumowanie:
– To może nie są moje wymarzone modele do malowania, ale trzeba przyznać, że są naprawdę bardzo ładne.
– Nie wszystko naraz – czasem lepiej dać sobie chwilę i spokojnie dokończyć jedną rzecz, zanim zabierze się za kolejną.
– Warto najpierw sprawdzić, czy sztandar dobrze zmieści się na drzewcu, zanim przyklei się je do rąk sztandarowego.
– Zamówiłem już działo i grupę dowodzenia. Potem chyba zrobię sobie przerwę od malowania Black Powder – chyba że w międzyczasie ukaże się jakaś kawaleria.

🇬🇧 Summary:
– These may not be my dream models to paint, but I have to admit that they are really beautiful miniatures.
– Not everything at once – sometimes it is better to slow down and finish one thing properly before moving on to the next.
– It is worth checking first whether the banner will fit properly on the pole before gluing it to the standard bearer’s hands.
– I have already ordered a cannon and a command group. After that, I will probably need a break from painting for Black Powder unless some cavalry is released in the meantime.

« Poprzednia strona