Middle Earth: SBG – Beregond (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Poniedziałek, List 3 2025 

🇬🇧 And the time has finally come for Beregond — a model I bought back in the previous edition together with Cirion. The latter was painted quite quickly, while Beregond — covered only with primer and with barely started skin tones, armor, and cloak — had been waiting for his turn for a long time, lost somewhere among many other unfinished miniatures.

But at last, the motivation appeared — our games based on scenes from The Lord of the Rings books and films, which we’ve been playing for some time now. And so, when it turned out that we were missing a painted Beregond… well, here he is! ⚔️🎨

🇵🇱 I nadszedł czas na Beregonda — model kupiony jeszcze w poprzedniej edycji wraz z Cirionem. Ten drugi szybko doczekał się malowania, natomiast Beregond, pokryty tylko podkładem i z ledwie zaczętą skórą, pancerzem oraz płaszczem, długo czekał na swoją kolej — zagubiony gdzieś wśród wielu innych rozpoczętych miniaturek.

W końcu jednak pojawiła się motywacja — nasze gry oparte na scenach z książek i filmów, które od pewnego czasu rozgrywamy. I tak, gdy okazało się, że brakuje nam pomalowanego Beregonda… cóż, oto on! ⚔️🎨

Middle Earth SBG: Ruins of Osgiliath (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Piątek, Czer 20 2025 

🇬🇧 Ruins to Middle Earth which I painted some time ago. These are specifically two ruin sets from Games Workshop. A very enjoyable set to paint — and naturally, it can be easily assembled in your own way or combined with other ruins or, for example, with the Gondor manor.

🇵🇱 Ruiny do Śródziemia które ostatnio pomalowałem. Są to dokładniej dwa zestawy ruin od Games Workshop. Zestaw bardzo fajny do malowania, a także a jakże można go spokojnie skleić po swojemu, czy łączyć z innymi ruinami czy np. z dworem Gondoru.

Middle Earth SBG: Gondor Mansion (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Niedziela, Czer 15 2025 

🇬🇧 Some time ago, I managed to assemble and paint this beautiful Gondorian manor produced by Games Workshop. The model is truly stunning, and as the publisher claims (and I believe it), it can be combined with other Gondor terrain sets.

🇵🇱 Jakiś czas temu udało mi się skleić i pomalować ten piękny dwór Gondoru produkcji Games Workshop. Model jest naprawdę ładny i jak twierdzi wydawca (w co wierzę) można go łączyć z innymi zestawami terenów dostępnych dla Gondoru.

Middle Earth SBG: Ruins of Middle-Earth (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Sobota, Czer 14 2025 


🇬🇧 Some time ago, I managed to finish a set from Games Workshop titled Ruins of Middle-Earth. These excellent ruins make a great addition to any table set in Arnor or Gondor — or in lands long lost by Men.

🇵🇱 Jakiś czas temu udało mi się skończyć zestaw od Genialnego Wydawcy nazwany przez nich Ruins of Middle-Earth. Świetne ruiny uzupełniające dowolny stół dla Arnoru i Gondoru, czy również terenów które dawno temu zostały stracone przez ludzi.

Middle Earth SBG: Command group (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Sobota, Czer 7 2025 

🇬🇧 Few more models for my Gondor. Well then, it’s time to take them into the next big battle.

🇵🇱 Kilka modeli więcej do mojej armii Gondoru. No to pozostaje ich zabrać na kolejną większą bitwę.

Middle Earth SBG: Osgiliath veterans (🇬🇧EN/🇵🇱PL) Czwartek, Czer 5 2025 

🇬🇧 Today I managed to finish few Gondor veterans from Osgiliath. Beautiful sculpts from Games Workshop, it’s sad that there are only those poses.

🇵🇱 Dzisiaj udało mi się ukończyć kilku weteranów z Osgiliath do Gondoru. Bardzo ładne wzory od Games Workshop, szkoda tylko, że nie ma większego wyboru tych figurek.

Wywiad z Adasiem, mistrzem IMP (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Środa, Maj 21 2025 

Chciałbym was zaprosić do wywiadu, który przeprowadziłem z aktualnym mistrzem Indywidualnych Mistrzostw Polski, które z zeszłym miesiącu zostały rozegrane w Zabrzu – Adamem „Adaś” Howańcem z Gdzie był Wrocław.

Cześć Adaś, czy możesz opowiedzieć nam parę słów o sobie? Skąd jesteś, czym się zajmujesz na codzień, skąd wzięło się Twoje zainteresowanie figurkową grą Middle Earth SBG?

Siemka,
Mam 28 lat, pochodzę z Katowic choć od 7 lat żyję we Wrocławiu. Z zawodu i wykształcenia jestem programistą.
Zainteresowanie MESBG wzięło się fascynacją światem Tolkiena jak również grami strategicznymi. Poza MESBG do niedawna grałem półprofesjonalnie w League of Legends, a obecnie interesuję się takimi rzeczami jak improwizacja teatralna, górskie wędrówki i gry (planszowe/figurkowe/rpg).

Indywidualne Mistrzostwa Polski, autor zdjęcia Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)


Jak długo grasz w Middle Earth SBG, czy poza tym systemem figurkowym grałeś lub grasz w inne systemy bitewne, a może grasz w RPG, jeśli tak to które?

W MESBG gram ponad 15 lat, zaczynałem jako mały pyrtek jeżdżąc ze starszym bratem na turnieje w rodzinnych Katowicach. Tak się stało że utrzymałem się w hobby, może z kilkoma krótszymi przerwami. W inne bitewniaki nie grałem i chyba na ten moment nie zamierzam przez brak czasu. Poza bitewniakami prowadzę sesje RPG w przeróżnych systemach (Warhammer, Wampir Maskarada, Cthulu, LoTR czy zwykły Storytelling w klimatach zarówno komediowych jak i horrorowych).

Czy pamiętasz swoją pierwszą pomalowaną figurkę? Czy nadal jest w stanie w którym ją wtedy pomalowałeś?

Niestety nie pamiętam, chyba to był jakiś ork ale nie wyszedł najpiękniej nawet jak na orka. Ja jestem raczej malarzem z tych co malują szybciej niż ładniej choć ostatnimi czasy staram się przykładać większą wartość do estetyki, może pod wpływem ciągłego oglądania modeli Kronosa.

Indywidualne Mistrzostwa Polski, autor zdjęcia Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)


A może pamiętasz swoją pierwszą grę lub swój pierwszy turniej, opowiedz nam coś o tym?

Na początek swojej przygody z Lotrem umawiałem się z bratem i kolegami z klatki na granie na styropianowej makiecie. Potem zacząłem jeździć na turnieje lokalne w Katowicach gdzie mama zostawiając mnie tam śmiała się że ma świetlicę, gdzie może mnie zostawić na pół dnia, załatwić swoje sprawy i potem odebrać. Przypominam że miałem wtedy niewiele więcej niż 10 lat.

Co myślisz o aktualnej edycji Middle Earth SBG? Moim zdaniem niektóre armie są po prostu lepsze od pozostałych, Angmar czy Orły to są bardzo ciężcy przeciwnicy dla wielu innych armii. Oczywiście w grę wchodzą inne czynniki takie jak teren czy np. posiadanie sztandaru w niektórych scenariuszach, lub po prostu szczęście.

Uważam że póki nie mamy nowego booka armijnego i matched play guida to mocno ta edycja ogranicza tworzenie armii, co z jednej strony jest dobre dla graczy nowych bo zasady kompozycji armii są bardzo proste a z drugiej dla takich starych wyjadaczy jak ja mocno ogranicza możliwości komponowania armii i kontrowania niektórych zbyt mocnych armii. Dla mnie sporą częścią poprzedniej edycji była analiza potencjalnej mety przed turniejem (czyli tego co się spodziewam że będzie grało na topowych stołach na te punkty) i skomponowanie z dostępnych sojuszy czegoś co na tą metę odpowie. Teraz niestety tego nie ma w takim zakresie.

Poza tym uważam że nowa edycja wprowadziła sporo dobrych zasad jak Dominant czy decyzja o pierwszeństwie po wygranym rzucie. Mocno liczę że nowe booki zbalansują trochę armylisty i drugie takie zawody gołębiarskie jakie były na IMP (ponad 1/4 graczy miała orły) już się nie powtórzą.

Zdjęcie od IMP, autor najpewniej z GBW.


Skoro było o obecnej edycji, to może przyznaj się, którą część twórczości Mistrza lubisz najbardziej, jako kumpel doskonale wiem, że stworzyłeś mnóstwo pytań pod quiz z świata Tolkiena, który doskonale przyjął się w naszym środowisku, wpierw na naszym masterze we Wrocławiu, potem w mieście Kraka – drugiej stolicy polski – Krakowie.

Jestem team Silmarillion zdecydowanie i za każdym razem z ogromną przyjemnością odświeżam sobie tą pozycję. Uwielbiam też Dzieci Hurina, moim zdaniem mocno niedoceniona powieść a napisana naprawdę pięknie. Z bólem serca przyznaję że Władcę czyta mi się ciężko i nie jest to moja ulubiona pozycja.

Jak wiele czasu poświęcasz na granie w Middle Earth SBG? Czy są to tylko turnieje lokalne, czy jednak wolisz mastery?

Czasem aż za dużo biorąc pod uwagę inne obowiązki 😀 Ale raczej dla mnie priorytetem są mastery a na lokale wpadam jeśli termin nie koliduje z niczym innym. Poza tym oczywiście Puchar Wrocławia którego jestem współorganizatorem który dzieje się trochę w tle do innych rozgrywek.

Którą filmową część Hobbita lub Władcy Pierścieni lubisz najbardziej? Dlaczego właśnie ją?

Druga część LoTRa, najlepszy klimat i soundtrack moim zdaniem (King of The Golden Hall <3).
Honorable mention dla 3 części za majstersztyk z szarżą Rohirimów która za każdym razem wywołuje u mnie ciarki.

Ostatni lokal we wrocławskim klubie Bolter. Marian i Adaś.


Którą armię z dobra i zła lubisz najbardziej, która sprawia Ci najwięcej przyjemności z grania nią i dlaczego?

Ze zła w obecnej edycji najbardziej lubię legion Nekromanty, mam masę funu grając tą armią a przy tym armia jest dość wymagająca jeśli chodzi o poziom kminy. Z dobra chyba jakąś odmianę konnego Rohanu na ten moment, uważam że Rohan sporo zyskał w tej edycji nowymi legionami a granie konnymi armiami daje sporo frajdy.

A jeśli patrzymy też na wcześniejsze edycje to jak dotychczas najwięcej przyjemności miałem z grania moją „kminą” Lennoelfów czyli falangi Clansman – pikinier Dol Amroth – Pikinier Elficki. Lubię bardzo wymyślać nowe kombinacje które mogą być odpowiedzią na panującą metę i ta rozpiska taką była, do tego stopnia że po kilku turniejach zagranych tą armią weszła ona do mety i ludzie zaczęli to wyciągać na masterach.

Jak zdobywa się tytuł Mistrza Adaś – „szybko i przyjemnie” czy jednak jest tutaj inny trud o którym możesz mi odpowiedzieć?

Dość niespodziewanie. W samochodzie jak jechaliśmy na ten turniej mówiłem chłopakom że może i turnieju nie wygram ale będę miał fun z grania Nekromantą. Miałem trochę dość grania oklepanych schematów i „wałek na wałek” czyli armiami po 50 modeli gdzie tej kminy nie ma dużo. Po analizie potencjalnej mety na turnieju stwierdziłem że Nekromanta nieźle się w niej odnajdzie, do tego dobrałem orły które uważam za topową rozpiskę na 500 pkt. Podczas samego turnieju przeprawę określiłbym jako solidny marsz do przodu w bardzo dobrej atmosferze fair-play za co dziękuję przeciwnikom bo udało się rozegrać cały turniej bez nieprzyjemnych sytuacji czy „spin” a przy tym w fajnym sportowym zacięciu.
Najcięższa była finałowa bitwa na Kisa, raz że wchodzi stres kiedy masz świadomość że grasz o tytuł. Dwa że matchup był ciężki – ja orłami vs skauty ugluka w To The Death gdzie sporo osób dookoła mówiło mi że to zły matchup, tym bardziej po tym jak przeciwnik wygrał stronę z 2 lasami w których się okopał. Zrobiłem swoiste mission impossible Gwaihirem który jako jedyny wszedł do lasu (reszty orłów nie chciałem puszczać ze względu na brak możliwości latania w lesie co skutkowałoby łatwym okrążeniem przez przeciwnika. Czekały więc zaraz przed dopingując Gwaihira i czekając na wyrzucane bargem z lasu uruki). W końcu Gwaihir się dokopał, zabił Ugluka i zacząłem palić wroty bo wynik (5:4) dawał mi już tytuł. Tak się też gra skończyła.

Może masz jakieś rady dla nowych graczy? Wielu ludzi chce zacząć, czasem nie wie jak – wiemy, że najlepiej jest poszukać lokalnej grupy czy to na Gry Bitewne, czy na dedykowanej polskiej grupie Zasady Middle Earth SBG – może masz jakieś rady dla nich? W każdym większym polskim mieście istnieją grupy grające w Middle Earth SBG, w mniejszych zresztą również się znajdują.

Myślę że przede wszystkim nie zrażać się po jednej czy drugiej porażce albo jednym czy drugim nieudanym rzucie. Jest to mimo wszystko gra z czynnikiem losowym i trzeba o tym pamiętać. Poza tym polecam po grze zapytać przeciwnika czy gdzieś się zrobiło błąd albo co można było zrobić lepiej i samemu też robić analizy swoich partii. I chyba najważniejsze: czerpać przyjemność z gry, żeby w pogoni za wynikiem nie zapominać że to przede wszystkim hobby i zabawa 😉 .

Indywidualne Mistrzostwa Polski, autor zdjęcia Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)


🇬🇧 – translated with use of ChatGPT
I’d like to invite you to read the interview I conducted with the current Polish Individual Champion, whose finals took place last month in Zabrze — Adam “Adaś” Howaniec from Gdzie był Wrocław.

Hi Adaś, could you tell us a few words about yourself? Where are you from, what do you do on a daily basis, and how did you get into the Middle-earth SBG miniature game?

Hi there,
I’m 28 years old, originally from Katowice, though I’ve been living in Wrocław for the past 7 years. I’m a programmer by education and profession.
My interest in MESBG comes from a fascination with Tolkien’s world and strategic games. Besides MESBG, I used to play League of Legends semi-professionally, and nowadays I’m into things like improv theater, mountain hiking, and all sorts of games (board games/miniatures/RPGs).

Indywidualne Mistrzostwa Polski, author of photo Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)

How long have you been playing Middle-earth SBG? Have you played or do you play any other wargaming systems or RPGs? If so, which ones?

I’ve been playing MESBG for over 15 years. I started as a little kid, going to tournaments in my hometown of Katowice with my older brother. Somehow, I stuck with the hobby, with only a few short breaks. I haven’t really played other wargames, and currently, I don’t plan to because of time constraints. Outside of wargaming, I run RPG sessions in various systems (Warhammer, Vampire: The Masquerade, Call of Cthulhu, LoTR, or just regular Storytelling in both comedic and horror settings).

Do you remember your first painted miniature? Is it still in the condition you painted it back then?

Unfortunately, I don’t remember. I think it was some kind of orc, but even by orc standards, it didn’t look great. I’m more of a painter who paints faster than beautifully, although recently, I’ve been trying to focus more on aesthetics—perhaps influenced by constantly seeing Kronos’ models.

Indywidualne Mistrzostwa Polski, author of photo Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)

Maybe you remember your first game or tournament? Tell us about it.

At the start of my LotR journey, I used to play with my brother and friends from the neighborhood on a styrofoam terrain. Later, I began attending local tournaments in Katowice, where my mom used to joke that she found the perfect daycare—she could leave me there for half a day, run her errands, and pick me up later. Mind you, I was barely over 10 years old at the time.

What do you think about the current edition of Middle-earth SBG? I think some armies are just better than others; Angmar or the Eagles are very tough opponents for many other armies. Of course, factors like terrain, having a banner in certain scenarios, or just luck also play a role.

I think that until we get a new army book and matched play guide, this edition really limits army building. On the one hand, it’s good for new players because the army composition rules are very simple, but for veterans like me, it heavily restricts the possibilities for building and countering some of the overpowered armies. A big part of the previous edition for me was analyzing the potential meta before a tournament and creating something from available alliances that could respond to that meta. Unfortunately, that’s no longer possible to the same extent.

That said, the new edition introduced many good rules like Dominant and the choice of priority after winning a roll-off. I’m really hoping the new books will balance out army lists, and we won’t see another “pigeon-fest” like at the last championships (over a quarter of the players brought eagles).

Since we’re on the topic of the current edition, tell me — which part of Tolkien’s works do you like most? I know you’ve created tons of quiz questions for our Tolkien-themed quizzes, first for our master tournament in Wrocław, and later in Kraków — Poland’s second capital.

I’m definitely Team The Silmarillion, and I reread it with great pleasure every time. I also love The Children of Húrin, which I think is an underrated novel and beautifully written. Painful as it is to admit, The Lord of the Rings is a tough read for me, and it’s not my favorite.

How much time do you dedicate to playing Middle-earth SBG? Do you only attend local tournaments, or do you prefer master-level events?

Sometimes a bit too much, considering other responsibilities. 😀 But I definitely prioritize master events, and I attend local tournaments if the dates don’t conflict with anything else. Besides that, I co-organize the Wrocław Cup, which runs alongside other events.

Which movie from The Hobbit or The Lord of the Rings do you like the most? Why that one?

The second part of LotR — in my opinion, it has the best atmosphere and soundtrack (King of the Golden Hall <3).
Honorable mention goes to the third part for the masterpiece that is the Rohirrim charge — it gives me chills every time.

Which army from the Good and Evil factions do you enjoy the most, and why?

From Evil, in the current edition, I really enjoy the Necromancer legion. I have a lot of fun playing this army, and it’s quite challenging in terms of strategy. From Good, probably some version of a mounted Rohan force at the moment. I think Rohan gained a lot in this edition with new legions, and playing cavalry armies is just fun.

Looking at previous editions, the most fun I’ve had was with my “brainchild” of the Allied Elves: a phalanx of Clansmen, Dol Amroth pikemen, and Elven pikemen. I really enjoy coming up with new combinations that can counter the current meta, and this list was exactly that. It got so popular that after a few tournaments, people started bringing it to master events.

How do you become a champion, Adaś — “quick and easy,” or is there another struggle you can tell me about?

Quite unexpectedly, actually. On the car ride to the tournament, I told the guys that I might not win, but I’d have fun playing the Necromancer. I was pretty tired of playing cookie-cutter armies with 50 models where there’s not much room for strategy. After analyzing the meta, I decided that the Necromancer would do well, and I paired it with Eagles, which I think is the top list for 500 points.

During the tournament, I’d describe the experience as a solid march forward in a very fair-play atmosphere — big thanks to my opponents for that, as the whole event went smoothly without any unpleasant situations or drama, but still with great competitive spirit.

The hardest part was the final battle against Kisa — there’s the stress of knowing you’re playing for the title, and it was a tough matchup. I was playing Eagles vs. Ugluk’s Scouts in To the Death, and many people around told me it was a bad matchup, especially after my opponent won the side with two forests to fortify in. I pulled off a kind of “mission impossible” with Gwaihir, who was the only one to enter the forest (I didn’t want to send in the other eagles due to the lack of flying and the risk of getting surrounded). They waited outside, cheering Gwaihir on and waiting for the Uruks to be thrown out of the woods.

In the end, Gwaihir fought his way through, killed Ugluk, and I started burning down the remaining forces since the 5:4 score was enough to secure the title. And that’s how the game ended.

Maybe you have some advice for new players? Many people want to start but sometimes don’t know how – we know that it’s best to look for a local group, whether it’s on „Gry Bitewne” or the dedicated Polish group „Zasady Middle Earth SBG” – maybe you have some tips for them? In every major Polish city, there are groups that play Middle Earth SBG, and even in smaller towns you can often find some as well.

I think the most important thing is not to get discouraged after one or two losses or a couple of bad rolls. After all, it’s a game with a random element, and that’s something to keep in mind. Besides that, I recommend asking your opponent after the game if you made any mistakes or what you could have done better, and also analyzing your games yourself. And probably the most important thing: enjoy the game – don’t forget, in the pursuit of results, that this is first and foremost a hobby and a source of fun 😉 .

Indywidualne Mistrzostwa Polski, author of photo Sławek Zielonka (https://www.instagram.com/zielony67/)









GBW & Zgraja Oleśnica na Wieczorze Fantastyki w Oleśnicy(EN🇬🇧/PL🇵🇱) Sobota, Mar 29 2025 

🇵🇱 W ostatni piątek marca, na zaproszenie Dardzina z Zgraja Oleśnica jako Gdzie był Wrocław wzięliśmy udział w wydarzeniu poświęconym Władcy Pierścieni Mistrza oraz Wiedźminowi naszego rodzimego pisarza Sapkowskiego. Wydarzenie zostało zorganizowane w bibliotece w Oleśnicy, bardzo przyjemnym miejscu, bez wątpienia godnym naśladowania przez inne tego typu obiekty w państwie Piastów. A skoro o tych ostatnich mowa, to Oleśnica była jednym z ostatnich miejsc, gdzie Śląska linia tejże dynastii zakończyła się. Położona w pobliżu Wrocławia, jest jednym z większych miast Dolnego Śląska i do tego posiada część murów miejskich z bramami oraz zamek książęcy – czy potrzeba czegoś więcej dla fanów gier figurkowych czy gier RPG, sądzę że nie – trochę zdjęć z poprzedniej wyprawy, której finał odbywał się na zamku w Oleśnicy jest TUTAJ.

Gdzie był Wrocław? A gdzie nie był? W Oleśnicy był – pojechaliśmy w czwórkę promować system w który gramy, przypomniała mi się wyprawa do Bielska Białej, gdzie byliśmy w tejże samej ekipie razem jako część GBW. Nasza ekipa w składzie Cornholio, Franek, Mr.6 i moja skromna osoba zorganizowała dwa stoły do nauki i jeden rzucający się w oczy fragment pól Pellenoru, do tego doszedł Dardzin z jego przepięknie pomalowaną armią Rohanu. By reklamować grę w którą gramy Cornholio dzięki uprzejmości Asi wziął ulotki z wrocławskiego Boltera, klubu w którym gramy i też uczymy gier w Middle Earth: SBG oraz inne systemy takie jak np. Bogowie Wojny: Togo czy np. Bolt Action. Padały różne pytania, czy to o druk, czy np. o koszty farb do pomalowania modeli, a i odbyło się parę gier – nauk – co nas bardzo ucieszyło.

🇬🇧 On the last Friday of March, at the invitation of Dardzin from Zgraja Oleśnica as part of Where Was Wrocław, we took part in an event dedicated to The Lord of the Rings by the Master, and The Witcher by our native author Sapkowski. The event was organized in the library in Oleśnica—a very pleasant place, without a doubt worthy of being a model for similar institutions in the land of the Piasts. Speaking of which, Oleśnica was one of the last places where the Silesian line of that dynasty came to an end. Located near Wrocław, it is one of the larger towns in Lower Silesia, and it also boasts parts of the old city walls with gates, as well as a ducal castle—what more could fans of miniature or RPG games need? I believe nothing more—a few photos from a previous trip, which ended at the castle in Oleśnica, can be found HERE.

Where was Wrocław? Where wasn’t it? It was in Oleśnica—we went as a group of four to promote the game system we play. It reminded me of the trip to Bielsko-Biała, where the same team participated together as part of GBW. Our crew—Cornholio, Franek, Mr.6, and my humble self—set up two demo tables and one eye-catching piece of the Pelennor Fields. On top of that, Dardzin brought his beautifully painted Rohan army. To promote the game we play, Cornholio, with the help of Asia, brought flyers from Wrocław’s Bolter, the club where we play and teach games like Middle-earth: SBG and other systems like Gods of War: Togo or Bolt Action. There were all kinds of questions—about 3D printing , or about the cost of paints for miniatures—and a few demo games were played, which made us very happy.

Biblioteka gdzie byliśmy. Library where we were.
Wiedźmin i Władca Pierścieni razem tu były. Witcher and Lord of the Rings were there together.
Niedobitki Gondoru gotowe walczyć do końca. Remnants of Gondor ready to fight to the death.
Avenger użyty w najnowszej edycji 😉 . Avenger used in newest edition 😉 .
Kiedy usłyszano róg Nazgul odleciał, a Gandalf zgromadził pod swoją wodzą niedobitki rycestwa Gondoru i ruszył w stronę bramy. „When the horn was heard, the Nazgûl flew away, and Gandalf gathered the remnants of Gondor’s knights under his command and marched toward the gate.”
Dardzin!
Była to mega interesująca rozgrywka, kwestia tego co mówiłem w trakcie. „It was a really engaging game, especially because of the things I was saying throughout.”
Nauka gry przez Mr.6. Teaching of game by Mr.6.
Nauka gry ciąg dalszy, ciąg dalszy Mr.6 oraz druga gra Franka z ojcem i synem. „The game learning continued—Mr.6 carried on, and Franek played a second game with a father and son.”
Niedobitki Gondoru cofają się w stronę wejścia do wieży. „The remnants of Gondor are retreating toward the entrance of the tower.”
I Rohan odpowiedział! And Rohan answered!
Zdjęcie z nauki. Photo from teaching.
Gandalf prowadzi kontratak. Gandalf lead the way.
Zgraja Oleśnica i wiele wartościowych gier które pokazali na stołach, w tym np. II edycję WFRP. „Zgraja Oleśnica and the many valuable games they showcased on their tables, including, for example, the 2nd edition of WFRP.”
Dardzin&Cornholio.
Lubię to miejsce! I love this place!
Obrońcy Gondoru docierają do bramy z innych części miasta. „The defenders of Gondor are arriving at the gate from other parts of the city.”
Gdzie był Wrocław i Zgraja Oleśnica razem pierwszy raz, na pewno nie ostatni 🙂 ! „Where were Wrocław and Zgraja Oleśnica together for the first time? Definitely not the last! :-)”
Do zobaczenia Oleśnico! Farewell Oleśnica!

Podsumowanie:
Dardzin, dzięki za zaproszenie i o ile w pewne rzeczy wątpiłem, to dzięki temu wydarzeniu w pewnych kwestiach wiem, że warto działać dalej.
Gdzie był Wrocław, tak był w Oleśnicy i na pewno wróci do niej, dzięki chłopaki ze Zgraja Oleśnica za serdeczne przyjęcie!
– Organizatorom wydarzenia ze strony Biblioteki w Oleśnicy życzę więcej takich wydarzeń i na pewno kolejnych związanych ze Śródziemiem Mistrza.

Summary:
Dardzin, thank you for the invitation—although I had my doubts about certain things, this event showed me that it’s definitely worth continuing in some areas.
Where Was Wrocław? Yes, it was in Oleśnica, and it will definitely return—big thanks to the guys from Zgraja Oleśnica for the warm welcome!
– To the event organizers from the Oleśnica Library—I wish you many more events like this one, and definitely more connected to the Master’s Middle-earth.

Middle Earth SBG: Indywidualne Mistrzostwa Wszechświata 2025 (PL🇵🇱/EN🇬🇧) Poniedziałek, Lu 10 2025 

🇵🇱 Kiedy zamilknął szczęk oręża i kości zostały odłożone, a nasi drodzy goście z całej Polski po rozdaniu nagród rozjechali się bezpiecznie do swoich domów, zaczęliśmy przywracać porządek na sali gimnastycznej Sportowej Szkoły Podstawowej nr 72 imienia Władka Zarembowicza, w której mieliśmy przyjemność spędzić dwa świetne dni, w licznym gronie osób bo 96 osób – miejsc mieliśmy dla 104 zawodników i zawodniczek, z którymi ze względu na odległości mamy przyjemność grać głównie na turniejach klasy master organizowanych, przez ośrodki rozsiane po całym kraju. Cóż powiedzieć, były to dwa świetne dni spędzone w gronie miłośników figurkowego Władcy Pierścieni Mistrza.

🇬🇧 When the clatter of arms fell silent and the dice were set aside, and our dear guests from all over Poland safely returned to their homes after the award ceremony, we began restoring order in the gymnasium of Sports Primary School No. 72, named after Władek Zarembowicz. It was there that we had the pleasure of spending two fantastic days in the company of 96 participants—out of 104 available spots—whom we usually have the opportunity to play with only at master-class tournaments organized by centers scattered across the country due to distance. What can we say? These were two amazing days spent among fellow enthusiasts of the tabletop Lord of the Rings Masters game.


🇵🇱 Nasi drodzy uczestnicy przybyli do nas z Bydgoszczy, Białegostoku, Bielska Białej, Katowic, Krakowa, Lublina, Poznania, Warszawy (Ci ostatni przywieźli 13 stołów, jeszcze raz dzięki!). Nie jestem pewny, czy nie pominąłem jakiegoś ośrodka – a jeśli dajcie znać – uzupełnię! Wszyscy mieli okazję stanąć do sześciu potyczek, były to gry na 555 punktów, rozgrywane według najnowszej edycji Middle Earth: SBG. Nowa edycja, odświeżone zasady i nowe, ale stare armie, tylko podzielone na różne legiony, związane mocno ze scenami z filmu. Jako organizatorzy z Gdzie był Wrocław dołożyliśmy wszelkich starań, aby był to najlepszy master jakiego zorganizowaliśmy – w tym roku pierwszy raz pojawił się catering który pochodził z Margaret – w mojej opinii bardzo dobry, chociaż dla niektórych porcje mogłyby być większe, był cały czas ogólnodostępny stół z ciastami, herbatą i kawą. Uśmiech na twarzach uczestniczących osób i dobra zabawa, to najlepsze co może czekać organizatorów, pytania o las na 41 stole – tak, to był las z Tereny Do Gier, który wypożyczono nam w ramach wsparcia.

Więcej informacji o samych Indywidualnych Mistrzostwach Wszechświata można znaleźć TUTAJ na stronie wydarzenia. Wyniki można znaleźć na Championshub.

🇬🇧 Our dear participants came to us from Bydgoszcz, Białystok, Bielsko-Biała, Katowice, Kraków, Lublin, Poznań, and Warsaw (the latter brought 13 tables—thanks again!). I’m not sure if I missed any other location—if so, let me know, and I’ll update the list!

Everyone had the chance to take part in six battles, played at 555 points, following the latest edition of Middle-earth: SBG. The new edition features refreshed rules and new yet familiar armies, now divided into different legions closely tied to scenes from the movies.

As organizers from Gdzie był Wrocław, we put in our best effort to make this the best Master event we’ve ever hosted. This year, for the first time, we had catering from Margaret—which, in my opinion, was very good, though some might have preferred bigger portions. There was also a table with cakes, tea, and coffee available throughout the event.

The smiles on the participants’ faces and the great atmosphere are the best rewards for the organizers. And for those asking about the forest on table 41—yes, it was a forest from Tereny Do Gier, which was kindly lent to us as part of their support.

More information about the Individual World Championships can be found HERE on the event’s website. The results can be found on Championshub.



Wsparcia Indywidualnym Mistrzostwom Wszechświata udzielili następujący producenci z całej Polski i lokalne sklepy z Wrocławia, w kolejności alfabetycznej byli to następujący sponsorzy:

Bolter – jedno z tych miejsc we Wrocławiu związanych z grami figurkowymi, do których chce się wracać. Klubo-kawiarnia Bolter gdzie poza możliwością zakupu wszelakich systemów bitewnych i nie tylko posiada dużo miejsca do grania, a także można zjeść smacznego tosta, napić się pysznej kawy czy bezalkoholowych napojów wszelkiego rodzaju.  Jest to zarazem miejsce w którym rozgrywamy nasze co miesięczne turnieje lokalne w Middle Earth: SBG. Tak więc jeśli chodzi o sam klub – dla każdego coś miłego, bo odnajdą się tutaj wszyscy, czy to gracze LoTR, czy to AoS, Blood&Plunder, Bolt Action, Conquest’a, Kill Team’a, The Old World, WFB i wielu innych systemów. Bolter o czym może nie każdy wie jest też wydawcą gier z serii Bogowie Wojny: Generał Lee oraz Togo. studia GMBoardgames.

Serdecznie dziękujemy Bolterowi za comiesięczną współpracę w kwestii lokalnych turniejów oraz za bycie sponsorem naszego wrocławskiego mastera – kolejny raz, to wiele dla nas znaczy!

https://bolter.pl/


Kromlech – w tym roku do grona sponsorów Indywidualnych Mistrzostw Wszechświata dołączyła firma Kromlech. Pytanie czym zajmuje się Kromlech lepiej zastąpić odpowiedzią czym się nie zajmuje. Na stronie firmy każdy gracz znajdzie coś dla siebie, czy to różnego rodzaju bitsy, budynki, miarki, modele figurek, podstawki, traye  i inne akcesoria przydatne każdemu kto został wchłonięty przez hobby. Każdemu zainteresowanemu polecam zapoznać się ze stroną tej polskiej firmy, a Kromlechowi dziękujemy za wsparcie naszego turnieju!

https://bitsofwar.com/


Mag Planszowy – położony blisko Rynku, bo na ulicy Szewskiej wrocławski sklep, który w tym roku został jednym z naszych sponsorów i robi to w swojej historii pierwszy raz dla wydarzenia tej rangi, bo do tej pory zawsze wspierał własne wydarzenia odbywające się w swoich progach. Tym bardziej cieszymy się z tego, że dołączył do zacnego grona naszych sponsorów! W Magu Planszowym możecie nabyć wszelkiej maści gry planszowe i karciane, w czym Mag się specjalizuje, ale poza tym możecie zakupić tutaj wszelkiej maści akcesoria, RPG czy gry figurkowe wydawane przez Games Workshop, w tym naszego ulubionego Middle Earth: SBG.

W Magu Planszowym odbywają się turnieje w LoTR, dając szansę tym, którzy chcą grać częściej z różnymi ludźmi, a nie zawsze w tygodniu mają ku temu czas. Serdecznie dziękujemy za okazane wsparcie naszych Indywidualnych Mistrzostw Wszechświata 2025 i liczymy na liczne turnieje w bieżącym roku!

https://magplanszowy.pl/


Minifaktura – Kolejny rok z rzędu możemy liczyć na fantastyczne wsparcie bez wątpienia najlepszej bitewniakowej drukarni 3d w Polsce! W tym roku po połączeniu sił z 3D MONKEY powiększyli ofertę najbardziej interesujących nas modeli pasujących do uniwersum Władcy Pierścieni od wielu producentów, dzięki czemu urozmaicenie armii nowymi i wyjątkowymi wzorami jest jeszcze prostsze! A to nie wszystko! Teraz zakupy możecie zrobić na nowej, regularnie uzupełnianej nowymi wzorami stronie internetowej: https://minifaktura3d.pl/

Opis od Kronos, dzięki!

Paintforge – czy to zwykły żołnierz Gondoru, czy ork z Mordoru, długowieczny i szlachetny Elrond czy jeszcze starszy i łaknący złota Smaug – z tuftami każdy model zyskuje w sobie więcej życia. Dzięki firmie Paintforge istniejącej na rynku od 2018 roku możemy ożywiać podstawki naszych modeli szeroką gamą tuftów oraz innych akcesoriów modelarskich które oferuje ta Polska firma.
Tu swoje podziękowania kieruję do Paintforge które kolejny raz zostało sponsorem Indywidualnych Mistrzostw Wszechświata.

https://www.paintforge.pl/


Playmaty –praktycznie każdy grający w dowolne gry figurkowe lubi grać na ładnych stołach z podłożem reprezentującym pole rozgrywającego się starcia, czy to jest starcie Dunharrow z korsarzami z Umbaru, ucieczka z kopalni Morii czy epickie starcie na polach Pellenoru. Bez barwnych mat reprezentujących arenę starć nie byłoby to możliwe. I tu do graczy wychodzą Playmaty firma posiadająca w swojej ofercie olbrzymi wybór mat do prawdopodobnie każdego systemu, w tym do naszego Middle Earth: SBG. Podziękowania do Playmat za wsparcie Indywidualnych Mistrzostw Wszechświata kolejny rok z rzędu.

https://playmaty.pl/

Red Bull – Która to już bitwa? Tego nie pamięta nikt…
Najtwardsi umieją się jeszcze przedstawić, reszta już tylko mimowolnymi skurczami nadgarstków rzuca kostkami w ciągłym wirze walki, czarów i inicjatyw… Gdyby tylko istniał jakiś sposób by wzbić się nad to wszystko niczym Gûlavhar i odzyskać utraconą energię, ale takowy nie istnie… Istnieje! Dzięki wsparciu RedBull, który doda Wam skrzydeł w kluczowych momentach, przy najważniejszych decyzjach. Dziękujemy, że będziecie z Nami i dodacie nam skrzydeł!

Opis od Mauro, dzięki!

https://www.redbull.com/


Safe&Sound – każdy gracz wie, że do bezpiecznego przechowywania najczęściej używanych armii najlepsze są solidne pudełka, a tych w swojej ofercie pruszkowska firma ma bardzo solidny wybór dla każdego systemu, a tym bardziej dla każdej armii do Middle Earth: SBG, czy to są nieliczne mężne elfy dowodzone przez Galadrielę, czy żyjący w cieniu Mordoru Gondorczycy pod wodzą Faramira, czy horda goblinów pod wodzą ich króla – każdy znajdzie coś dla siebie, czy to pudełka z pianką czy z płytką na modele zmagnetyzowane. Jak to mówią, dla każdego coś miłego! Dziękujemy Safe&Sound za bycie sponsorem naszego mastera!

https://www.safeandsound.pl/

Tereny do Gier
– żaden stół do gry nie będzie nigdy gotowy do rozgrywek bez terenów, a te oferuje nasz kolejny sponsor – rodzinna firma T4G związana z markami TerenyDoGier.pl, Polish Front Miniatures i AM3D. Wielu z nas zaczynało z terenami, gdzie na kuchennym blacie książki robiły za górki, a różne inne obiekty wypełniały to, co sobie wyobraziliśmy – mam nadzieję, że dla większości z nas to daleka przeszłość, bo czy nie lepiej wyglądają nasze rozgrywki kiedy rangerzy pod wodzą Faramira urządzają zasadzkę na Mumakile w zalesionych wąwozach pogranicza Ithilien i Mordoru, gdy Boromir odzyskując nad sobą kontrolę walczy w obronie Merrego i Pippina, czy gdy dochodzi do starcia z Nazgulami na Wichrowym Czubie, kiedy Drużyna Pierścienia toczy bój o przeżycie w sali, w której pogrzebano Balina. Dziękujemy Terenom do Gier za wsparcie naszego mastera!

https://terenydogier.pl/

🇬🇧 Our dear participants have arrived from Bydgoszcz, Białystok, Bielsko-Biała, Katowice, Kraków, Lublin, Poznań, and Warsaw (the latter brought 13 tables—thanks again!). I’m not sure if I’ve missed any other city—if so, let me know, and I’ll update the list! Everyone had the opportunity to compete in six battles, played at 555 points according to the latest edition of Middle Earth: SBG. A new edition, refreshed rules, and new but familiar armies—now divided into different legions, closely tied to scenes from the movie.

As organizers from Gdzie był Wrocław, we did our best to make this the best Master tournament we’ve ever hosted. This year, for the first time, we introduced catering provided by Margaret—in my opinion, it was excellent, though some may have wished for larger portions. Additionally, there was a communal table with cakes, tea, and coffee available at all times. The smiles on participants’ faces and the fun atmosphere are the best rewards for us as organizers. And regarding the questions about the forest on table 41—yes, it was a terrain piece from Tereny Do Gier, generously lent to us for the event.

The Individual World Championships were supported by the following manufacturers from across Poland and local stores in Wrocław. In alphabetical order, our sponsors included:

Bolter

One of those places in Wrocław associated with miniature wargaming that you always want to return to. The Bolter Club-Café offers not only a wide selection of tabletop battle systems but also plenty of space to play, as well as delicious toast, great coffee, and a variety of non-alcoholic drinks. This is also where we hold our monthly Middle Earth: SBG tournaments. Bolter truly has something for everyone—whether you play LoTR, AoS, Blood & Plunder, Bolt Action, Conquest, Kill Team, The Old World, WFB, or many other systems. Not everyone may know that Bolter is also the publisher of Gods of War: General Lee and Togo by GMBoardgames.

A huge thank you to Bolter for their ongoing support of our local tournaments and for being a sponsor of our Wrocław Master event—once again, it means a lot to us!

https://bolter.pl/

Kromlech

This year, Kromlech joined the ranks of sponsors for the Individual World Championships. Instead of asking what Kromlech does, it’s easier to ask what they don’t do! Their website offers something for every hobbyist—bits, buildings, measuring tools, miniatures, bases, trays, and many other accessories essential for anyone immersed in the hobby. We highly recommend checking out this Polish company’s offerings, and we deeply appreciate their support of our tournament!

https://bitsofwar.com/

Mag Planszowy

Located near the Market Square on Szewska Street, this Wrocław-based store became one of our sponsors this year for the first time at an event of this scale. Until now, Mag Planszowy had primarily supported events within its own premises, so we’re especially excited about their involvement! They specialize in board and card games but also stock RPGs, hobby accessories, and miniature games by Games Workshop, including our beloved Middle Earth: SBG.

Tournaments in LoTR are held at Mag Planszowy, giving players a chance to compete regularly against different opponents. We sincerely thank them for supporting the Individual World Championships 2025 and look forward to many more tournaments this year!

https://magplanszowy.pl/

Minifaktura

For another year in a row, we’ve had the fantastic support of Poland’s top 3D printing service for wargamers! After merging with 3D MONKEY, they expanded their range of Lord of the Rings-themed models from various manufacturers, making it even easier to enhance armies with unique and new designs. And that’s not all! You can now shop on their new website, which is regularly updated with fresh models.

https://minifaktura3d.pl/

Paintforge

Whether it’s a Gondorian soldier, an orc from Mordor, the noble Elrond, or even the gold-hungry Smaug—tufts bring every model to life. Since 2018, Paintforge has been helping us enhance our miniatures with a wide selection of tufts and other modeling accessories.

A big thank you to Paintforge for once again sponsoring the Individual World Championships!

https://www.paintforge.pl/

Playmaty

Any tabletop gamer appreciates playing on visually appealing battlefields—whether it’s Dunharrow vs. Corsairs of Umbar, escaping the Mines of Moria, or an epic clash on the Pelennor Fields. Playmaty offers an extensive range of mats for virtually every game system, including Middle Earth: SBG.

A huge thank you to Playmaty for supporting the Individual World Championships for another year!

https://playmaty.pl/

Red Bull

Which battle is this? No one remembers anymore…

The toughest players can still introduce themselves, while the rest are merely rolling dice in an endless cycle of combat, magic, and initiative rolls. If only there were a way to rise above it all like Gûlavhar and regain lost energy—but wait, there is! Thanks to Red Bull, you’ll get wings at the most crucial moments when making game-changing decisions.

Thank you for being with us and giving us wings!

https://www.redbull.com/

Safe&Sound

Every player knows that safe storage for their armies is essential. Safe&Sound, based in Pruszków, offers a fantastic range of cases tailored for any Middle Earth: SBG force—whether it’s a handful of noble Elves led by Galadriel, Gondorian warriors lurking in Mordor’s shadows under Faramir’s command, or a horde of goblins under their king. From foam trays to magnetic storage solutions, they have something for everyone!

A huge thank you to Safe&Sound for sponsoring our Master!

https://www.safeandsound.pl/

Tereny do Gier

No battlefield is complete without terrain! Tereny do Gier, a family-run company behind TerenyDoGier.pl, Polish Front Miniatures, and AM3D, has been a tremendous supporter of our community.

Many of us started out using books and random household objects as terrain, but those days are behind us! Tereny do Gier allows us to recreate cinematic moments—whether it’s Faramir’s rangers ambushing Mumakil, Boromir’s last stand defending Merry and Pippin, or the Fellowship battling Nazgûl on Weathertop.

A heartfelt thank you to Tereny do Gier for supporting our Master!

https://terenydogier.pl/

🇵🇱 Podziękowania za udostępnione miejsce należą się:
Dyrekcji Sportowej Szkoły Podstawowej nr 72 imienia Władka Zarembowicza, mieszczącej się przy ulicy Trwałej 17-19 we Wrocławiu, dzięki uprzejmości której w dniach 1-2 lutego 2025 rozegraliśmy kolejne Indywidualne Mistrzostwa Wszechświata – mastera którego jako Gdzie był Wrocław organizujemy cyklicznie w stolicy Dolnego Śląska. W 2025 roku odbył się największy do tej pory turniej, który zorganizowaliśmy.

Podwoje szkoły sportowej na co dzień służące celom edukacyjnym kolejnych pokoleń, w ostatni weekend zamieniło się w równie gwarne miejsce wypełnione licznymi fanami Śródziemia Mistrza Tolkiena którzy zjechali tutaj z całej Polski, by toczyć dwudniowe boje w uniwersum znanym z literackich dzieł, a jeszcze bardziej upowszechnionym dzięki adaptacjom filmowym w reżyserii Petera Jacksona.

To wszystko nie byłoby możliwe bez pomocy wspomnianej wcześniej placówki oświatowej, której dyrekcji i personelowi należą się szczególne podziękowania, bez was nasz turniej klasy master mógłby w ogóle się nie udać, lub odbyć w o wiele mniejszym gronie – dzięki wam niemal setka graczy mogła zmierzyć się w walce o losy Śródziemia w figurkowej grze Middle Earth: SBG. Serdeczne podziękowania dedykujemy Dyrekcji, która udzieliła nam miejsca do gry, za co jesteśmy niezmiernie wdzięczni i liczymy na dalszą współpracę a także Paniom z obsługi, które czuwały nad szkołą w trakcie weekendu!

🇬🇧 Acknowledgments for the Provided Venue

Our sincere thanks go to the Management of the Sports Primary School No. 72 named after Władek Zarembowicz, located at Trwała Street 17-19 in Wrocław, whose generosity allowed us to host another edition of the Individual World Championships – Master, which we, as „Gdzie był Wrocław”, regularly organize in the capital of Lower Silesia. The 2025 tournament was the largest one we have organized so far.

The sports school, which usually serves as an educational institution for future generations, transformed last weekend into a lively gathering place filled with numerous fans of J.R.R. Tolkien’s Middle-earth, who traveled from all over Poland to engage in two days of battles set in the universe made famous by literary masterpieces and further popularized by Peter Jackson’s film adaptations.

None of this would have been possible without the support of this educational institution, whose management and staff deserve special recognition. Without you, our Master-class tournament might not have happened at all or would have taken place on a much smaller scale. Thanks to you, nearly a hundred players were able to compete for the fate of Middle-earth in the Middle-earth Strategy Battle Game (MESBG).

We extend our heartfelt thanks to the School Management, who provided us with a venue for our event, for which we are extremely grateful, and we look forward to future cooperation! Special thanks also go to the school staff, who took care of the facilities throughout the weekend!

🇵🇱 Podsumowanie:
– serdecznie dziękuję wszystkim naszym gościom za przybycie, to wydarzenie było dla was i bez was by nie istniało!
– organizatorom i współorganizatorom z którymi współpracowałem nad tym, by Indywidualne Mistrzostwa Wszechświata wyszło w formacie, który każdy widział w szczególności: Adasiowi za organizację quizu o uniwersum Tolkiena, Kubie, Marianowi, Mauro – za pilnowanie, by budżet się spinał, Maxowi – za zorganizowanie cateringu oraz kawiarni, Slayowi, Walusiowi za zorganizowanie transportu i wszystkim tym którzy w jakimś stopniu byli odpowiedzialni za pomoc przy organizacji tego wydarzenia.
– dziękuję wszystkim którzy użyczyli swoich mat czy terenów, a było trochę takich osób również z Wrocławia.
– miałem sześć przyjemnych gier z graczami z różnych części Polski i mam nadzieję, że do zagrania w przyszłości!



🇬🇧 Summary:
– I sincerely thank all our guests for coming—this event was for you, and without you, it wouldn’t have existed!
– A huge thank you to the organizers and co-organizers with whom I worked to bring the Individual Universe Championships to life in the format everyone witnessed. Special thanks to Adaś for quiz about Tolkien universum, Kuba, Marian, and Mauro for keeping the budget in check, Max for organizing catering and the café, Slay, Waluś for handling transportation, and everyone else who, in any way, contributed to making this event happen.
– big thanks to all who lent their mats or grounds, and there were some also from Wroclaw.
– I had six enjoyable games with players from different parts of Poland, and I hope to play more in the future!


                                                                                                                          

Middle Earth SBG – Drużynowe Mistrzostwa Polski 2024 (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Środa, Gru 4 2024 

W ostatni weekend w Bydgoszczy na północy Polski odbył się największy turniej poświęcony grze figurkowej Middle Earth: SBG. Było to ostatnie tak wielkie wydarzenie poświęcone drugiej edycji tego systemu. Mój drugi wyjazd na DMP do Bydgoszczy i mam nadzieję, że nie ostatni – wielkie dzięki dla organizatorów za wkład jaki włożyli w to wydarzenie poświęcone Władcy Pierścieni rozgrywanemu za pomocą miniaturek wprost z pod pióra MISTRZA. Pojechaliśmy tam w większym gronie, jako część Gdzie był Wrocław, chociaż nie byliśmy tam jedyni z Dolnego Śląska i Opolskiego. Łącznie było nas ponad 20 osób. Nic dodać, nic ująć, wybraliśmy się dla dobrej zabawy, a niektórzy z nas zaszli wysoko, ale o tym za chwilę.

Zacznijmy od miejsca w którym graliśmy – zmieszczenie ponad 50 drużyn liczących 4 osoby każda nie jest proste – ale dla Bydgoskim Centrum Targowo-Wystawienniczym to nic trudnego – bardzo fajne miejsce i skorzystano tylko z ułamka jego przestrzeni – jedyne czego brakowało jak przed rokiem, to maszyny wendingowej z batonami, napojami z cukrem czy napojami energetycznymi. W pobliżu znajduje się na szczęście stacja benzynowa Orlenu, która najprawdopodobniej ratowała niejednego gracza chcącego zaopatrzyć się w napoje zawierające cukier czy po prostu kanapkę. Organizatorzy ze swojej strony oferowali uczestnikom wydarzenia gorące napoje, wodę, ciasteczka a także co uważam za olbrzymi plus obiad pierwszego dnia oraz kanapki dnia drugiego. Catering był smaczny i na pewno jest to jedna z wielu wartości dodatnich tego największego wydarzenia związanego z polską sceną Middle Earth: SBG.

Przechodząc do tego co podobało mi się w tych drugich w moim życiu Drużynowych Mistrzostwach Polski 2024 (w skrócie DMP). Jest to świetne wydarzenie gdzie można zagrać z kolegami i koleżankami z różnych części kraju, można spotkać też znajomych poznanych chociażby na innych turniejach klasy master, organizowanych w całej Polsce – a jest ich łącznie jedenaście, ten w Bydgoszczy jest i mam nadzieję nadal będzie tym jedenastym, kończącym rok. Z tego miejsca mogę na podziękować naszej drużynie i jej szefowi Cornholio który robi sobie przerwę od wszelkich gier, Walusiowi za wiarę w nas i zdrowia Kubie, który niestety nie pojechał z nami, tak więc graliśmy we trzech, chociaż w dwóch pierwszych grach mieliśmy wsparcie w postaci graczy z drużyny która nie miała z kim grać – dzięki chłopaki! Miałem sześć świetnych gier z graczami oraz graczkami z różnych części Polski – w tym z Łodzią, Śląskiem, Warszawą i mieszaną drużyną Krakowską-Wrocławską złożoną z piękniejszej połowy świata. W żadnej grze nie miałem niekomfortowych sytuacji, w każdej dowiedziałem się czegoś nowego i z każdym z kim grałem z chęcią znowu zagram w przyszłości.

🇬🇧
Last weekend in Bydgoszcz, in northern Poland, the largest tournament dedicated to the Middle Earth: SBG miniature game took place. It was the last major event focused on the second edition of this system. It was my second trip to the Polish Team Championships (DMP) in Bydgoszcz, and I hope it won’t be the last. Huge thanks to the organizers for their incredible effort in putting together this massive event dedicated to The Lord of the Rings, played with miniatures inspired by the work of the MASTER.

We went as a larger group, representing Where Was Wrocław though we weren’t the only ones from Lower Silesia and Opole regions. In total, there were about 20+ of us. We went mainly for fun, but some of us achieved great results, which I’ll get to shortly.

Let’s start with the venue – accommodating over 50 teams of 4 players each isn’t easy. But for the Bydgoszcz Trade and Exhibition Center, it was no problem. It’s a fantastic location, and only a fraction of its space was used. The only thing missing, just like last year, was a vending machine with snacks, sugary drinks, or energy drinks. Luckily, there’s an Orlen gas station nearby, which probably saved many players looking for a sugar boost or just a sandwich. The organizers provided participants with hot beverages, water, cookies, and, to their credit, a meal on the first day and sandwiches on the second. The catering was tasty and definitely one of the many positive aspects of this largest event on the Polish Middle Earth: SBG scene.

Moving on to what I enjoyed about this second Team Championship experience of mine in 2024 (DMP for short). It’s a fantastic event where you can play with friends from different parts of the country and meet people you’ve gotten to know at other master-class tournaments held across Poland – there are 11 of these in total, and the one in Bydgoszcz is, and hopefully will continue to be, the eleventh, concluding the year.

I’d like to take a moment to thank our team and its leader, Cornholio, who is taking a break from gaming, Walus for believing in us, and good health to Kuba, who unfortunately couldn’t join us. So we played as a team of three, although for the first two games, we were supported by players from a team that didn’t have enough members – thanks, guys!

I had six great games with players from various parts of Poland, including Łódź, Silesia, Warsaw, and a mixed Krakow-Wrocław team that included the more beautiful half of the world. In none of the games did I encounter any uncomfortable situations. In each, I learned something new, and I’d gladly play again with everyone I faced in the future.



Podsumowanie:
– jeszcze raz wielkie dzięki dla organizatorów, za trud włożony w organizację tak dużego przedsięwzięcia jakim były, są i mam nadzieję nadal będą Drużynowe Mistrzostwa Polski! Bydgoszcz to fajne miejsce, pora pojechać tam dzień wcześniej i zobaczyć starówkę i po prostu usiąść w pubie!
– dla naszych tzw. „przeciwników” z różnych rejonów Polski, ze szczególnym uwzględnieniem ostatniego starcia z drużyną Wiecznie głodne hobbity – super się z wami grało, a z Marceliną w naszej ostatniej grze poruszyliśmy wiele kwestii z książki oraz sporo rozmawialiśmy o kolejnej edycji.
– odnośnie aplikacji Championshub jestem w stanie powiedzieć, że na tym etapie nie powinna być w ogóle używana do tak dużych wydarzeń. Chociaż sama w sobie wydaje się być ciekawym rozwiązaniem.
– w imieniu Gdzie był Wrocław serdecznie zapraszam do uczestnictwa w wydarzeniu które organizujemy we Wrocławiu – Indywidualne Mistrzostwa Wszechświata czekają na wasz udział 😉 !
– więcej zdjęć jest również TUTAJ.

Summary:
– Once again, a huge thank you to the organizers for the effort put into arranging such a large undertaking as the Polish Team Championships! Bydgoszcz is a great place; it’s time to arrive a day earlier, explore the Old Town, and simply relax in a pub!
– To our so-called „opponents” from various regions of Poland, with a special mention of the final match against the team Eternally Hungry Hobbits – it was amazing playing with you! During my last game with Marcelina, we discussed many topics from the book and had a great chat about the next edition.
– Regarding the Championshub app, I must say that at this stage, it should not be used for such large events. Anyway it could be interesting solution.
– On behalf of Where Was Wrocław, we warmly invite you to participate in the event we’re organizing in Wrocław – the Individual Universe Championships are waiting for you to join 😉 !
– more photos are THERE.

Następna strona »