Yesterday we played in Bolt Action on „Veterans evening” in Bolter. I was playing from 16:00 starting with Warhammer Fantasy Battle 7th edition and then as planned joined big Bolt Action battle at the end of second world war. It happend somewhere in Germany. Germans had to retake they 8.8 guns and Americans had to prevent them from this.
Wczoraj zagraliśmy grę w Bolt Action na „Wieczorze weteranów” w Bolterze. Od 16:00 zacząłem grać w Warhammera Fantasy Battle 7 edycję i po tym dołączyłem do dużej bitwy w Bolt Action rozgrywającej się pod koniec drugiej wojny światowej. Wydarzyło się to gdzieś w Niemczech. Niemcy za cel mieli odzyskać ich działa 8.8 i Amerykanie mieli ich powstrzymać.
Rangers lead the way. Rangersi prowadzą natarcie.Destroyed Panzer IV. Zniszczony Panzer IV.Debut of Jadgtiger. Debiut Jadgtigera.More Americans in the city centre. Więcej Amerykanów w centrum miasta.One of two objectives. Jeden z dwóch celów.First Hellcat arrived in second wave. W drugim rzucie przybył pierwszy Hellcat.And second one. I drugi.American bazooka team tried to stop APC, but pioneers were faster. Amerykańska bazooka próbowałzatrzymać transporter, ale pionierzy byli szybsiParatroopers arrived. Spadochroniarze przybyli.Heavy fightin in the centre. Ciężkie walki w centrum.Tiger II. Tygrys II.Fubar on pinned Sherman. Fubar na zapinowanym Shermanie.Hellcat hat by mortar shell. Hellcat trafiony przez pocisk moździerzowy.
Summary: – we finished game around 22:30, came home around 23:30 as we had to clean table from units and terrains. – nice game with several expensive models like M26 Pershing, Tiger II, Jadgtiger. – at the end Germans had many succeses – we assumed they won.
Podsumowanie: – skończyliśmy grę około 22:30, wróciłem do domu około 23:30 jako, że musieliśmy posprzątać stół z jednostek i terenów. – miła rozgrywka z kilkoma drogimi jednostkami jak M26 Pershing, Tygrys II, Jadgtiger. – pod koniec rozgrywki Niemcy mieli wiele sukcesów – uznaliśmy, że odnieśli zwycięstwo.
On last Friday I participated in „Przystanek Historia” (History: Point) opened by president of Institute of National Remembrance (IPN) dr Karol Nawrocki with words: This story stop can be place on map of Wrocław, in which we will talk about past and future. I’m convinced,that in this place there will be no shortage of reflections about the Second World War and what happened after 1945.
We know that this great Allied operation could not have taken place without the contribution of the Polish airmen, Polish sailors, General Maczek, who fought at Falaise, and those who marched from different directions, retaining hope for a free and independent Poland, said the IPN President Karol Nawrocki during the event.
It’s great that on this oppening was president of IPN – so „Przystanek Historia” started cycle of events called „Wakacje z IPN” (Holidays with IPN). To be sure it’s a lot of different workshops for young people as well as for adults, speeches and also Bolt Action in high callibre details. More about it is avaible on Institute of National Remembrance page. I can recommend for everyone to read it here: IPN History Point in Wrocław. Event was created by Bolter for IPN.
So it begun at night of 5/6 June 1944, 6928 American paratroopers of famous 101st paratrooper division jumped down to occupied France to secure roads to beaches and make as much chaos to occupying German forces as they can – it was Operation Albany. Then invasion on beaches started in the morning of 6th June were Allies forces started sea landing on beaches Utah, Omaha, Gold, Juno, Sword – Operation Overlord started. Our forces on Friday recreated landing on Utah beach and brave fight of paratroopers for Sainte-Marie-du-Mont with it great church towering over town.
W ostatni piątek brałem wziąłem udział w „Przystanku Historia” inaugurowanym przemową prezesa Instytutu Pamięci Narodowej (IPN) dr Karola Nawrockiego słowami: Ten Przystanek może być na mapie Wrocławia miejscem, w którym będziemy mówić o przeszłości i dla przyszłości. Jestem przekonany, że w tym miejscu nie zabraknie refleksji i o II wojnie światowej i o tym co wydarzyło się po roku 1945.
Wiemy, że wielka operacja aliantów nie mogłaby się odbyć bez wkładu Polaków, bez pięknej odysei wolności polskich lotników, polskich marynarzy, gen. Maczka, który bił się pod Falaise, ale także tych, którzy szli z różnych stron, nie porzucając w 1939 roku nadziei na wolną i niepodległą RP – mówił prezes IPN dr Karol Nawrocki podczas otwarcia placówki.
Świetnie, że na tym otwarciu był prezes IPN – tak więc „Przystanek Historia” rozpoczął cykl spotkać zwanych „Wakacje z IPN”. Dla pewności – mają to być liczne, różnorodne warsztaty, konferencje tak dla młodych jak dla dorosłych wliczając w to także Bolt Action w wysokiego kalibru detalach. Więcej o tym możecie przeczytać na stronie Instytutu Pamięci Narodowej. Mogę każdemu polecić przeczytanie o tym w tym miejscu: Otwarcie Przystanku Historia. Wydarzenie powstało we współpracy Boltera z IPN.
Tak więc zaczęło się wszystko w nocy z 5 na 6 czerwca 1944, 6928 spadochroniarzy z słynnej 101 amerykańskiej dywizji powietrzno-desantowej skoczyło z samolotów do okupowanej Francji by zabezpieczyć drogi do plaż oraz zasiać tyle zamętu ile się da wobec okupujących kraj Niemców – było to w ramach Operacji Albany. Następnie nad ranem 6 czerwca nastąpił desant morski sił alianckich na plaże Utah, Omaha, Gold, Juno, Sword – Operacja Overlord się rozpoczęła. Nasz siły w piątek odegrały lądowanie na plaży Utah i bohaterskie walki spadochroniarzy o miasteczko Sainte-Marie-du-Mont z swoim wielkim kościołem górującym nad dachami okolicznych domów.
Prelection of one of my friends Maciej Molczyk. Prelekcja jednego z moich kumpli Maćka Molczyka.Church of Notre Dame. Great job from Rafał’s girlfriend. Kościół Notre Dame. Świetna robota od dziewczyny Rafała.Allies go forward from the landing crafts. Alianci idą naprzód z barek desantowych. German acht coma acht battery took many tanks. Niemiecka bateria acht coma acht zniszyła wiele czołgów.Germans realized what is going on. Niemcy zorientowali się w czym jest sprawa.Paratroopers took German pak gun and turned it to cover road. Spadochroniarze zajęli niemieckiego paka i obrócili by osłaniać drogę.Countryside. Prowincja.First victim, German Opel Blitz. Pierwsza ofiara, niemiecki Opel Blitz.Germans try to hold on. Niemcy próbują utrzymać pozycję.Each Sherman has historical markings. Każdy Sherman miał historyczne oznaczenia.Baby Chthulu bag used for mixing order dices. Małe Chthulu do losowania kości rozkazu.Mustang.More and more paratroopers find they way to the town. Więcej i więcej spadochroniarzy odnalazło drogę do miasteczka.DD (Duplex Drive) Sherman.More and more Americans. Więcej i więcej Amerykanów.Thank you guys, it was great to be there with this team. Dzięki drużyno, było świetnie być tam z wami.Prelection of Mr Piotr Galik. Prelekcja Pana Piotra Galika.Amercans broke from beaches and assaulted on German battery. Amerykanie przebili się z plaż i uderzyli na niemiecką baterię.Victory belonged to USA. Zwycięstwo amerykańskiej strony.
Summary: – it was great event, with workshops, great Bolt Action table, prelections. – great job to people from Bolter and for people supporting preparations. – great job to IPN and it employees.
Podsumowanie: – było to świetne wydarzenie, z warsztatami, wielkim stołem do Bolt Action, prelekcjami. – świetna robota ekipo Boltera oraz dla osób wspierających. – świetna robota IPN i dla jego pracowników.
Last Wendesday we played in Bolter.pl with Karol (Germany) and Franek (Soviet Union) scenario where Red Army should take a bridge, to stop German trucks going out. Red Army was advancing from the forest, Germans were deployed in the town and also on Soviet side of deployment as rear guard. We played for around 2,000 points per side. Red Army main task was to control area of bridge on 4 turn, German side had to prevent from it.
W ostatnią środę zagraliśmy w Bolterze z Karolem (Niemcy) i Frankiem (Związek Radziecki) scenariusz, w którym oddziały Armii Czerwonej powinny zająć ważny most, by zatrzymać konwój niemieckich ciężarówek próbujących się ewakuować. Armia Czerwona nacierała przez tereny leśne. Niemcy byli wystawieni w mieście oraz po radzieckiej stronie wystawienia, jako tylna straż. Graliśmy na około 2,000 punktów na stronę. Głównym zadanie dla Armii Czerwonej było kontrolowanie mostu do czwartej tury, Niemcy mieli za zadanie niedopuścić do tego.
1945′ somewhere in Germany. 1945′ gdzieś w Niemczech.Famous acht’acht. Słynna ósemka ósemka.German rear guard. Niemiecka straż tylna.German artillery observer for 8.8. Niemiecki obserwator artyleryjski dla 8.8.Red Army advances. Armia Czerwona naciera.Panther. Pantera.Of course Franek will paint those grey shades of grey. Oczywiście Franek pomaluje te szare cienie szarości.Tankodesantiki jumped from tank, after someone targeted it. Desant pancerny zeskoczył z czołgu wtedy, kiedy zauważył, że ktoś do niego celuje.For Mother Russia, hooraaaa! Za Matkę Rosję, uraaaa!Germans took defensive positions. Niemcy zajęli pozycje obronne.German infantry advances in cover of Panzerkampfwagen V – called Panther. Niemiecka piechota naciera pod osłoną Panzerkamfwagen V – zwaną potocznie Panterą.Hidden and dangerous. Ukryta i niebezpieczna.Boom, IS-2 destroyed Panther, before that one of T-34-85 tanks was destroyed. Bum, IS-2 znisczył Panterę, przed tym jeden z T-34-85 został zniszczony.My favourite tank losed track at start, then losed another one and crew evacuated. Mój ulubiony czołg, stracił gąsienicę na początku, następnie stracił kolejną i załoga opuściła wóz.Bridge was hands of Red Army at the end. Most pozostał pod kontrolą Armii Czerwonej.IPN workshops in Bolter. Warsztaty IPN w Bolterze.
Podsumowanie: – dzięki Franku i Karolu za grę! – następnym razem postaram się opisać nieco zasady tej miłej i przyjemnej gry bitewnej, a w dodatku taniej na wejście. – brzydzę się szarością, ale jest to najłatwiejsze, by nimi zacząć, tak więc o ile sam nigdy nie gram niepomalowanymi, akceptuję je u moich kolegów. – jesteśmy w stanie zrobić gry pokazowe dla osób zainteresowanych, a moi koledzy bez wątpienia pomogą w dobraniu farb i nauce malowania, ja maluję ale znam po prostu lepszych ode siebie. – jeśli ktoś myśli, że gry bitewne, RPG czy karcianki są tylko dla chłopców, to grubo się myli. Usłyszałem to kiedyś, kiedy zaproponowałem parze przyjaciół mojej dawnej sympatii i w sumie moich zagranie w Warhammera: Inwazję – usłyszałem od faceta – to nie takie babskie… zatkało mnie. Czyli co, płeć piękna nie może? Też byłem na tym kierunku co on, ale uważam, że naprawdę fajnie, jak dziewczyny grają z nami facetami.
Summary: – thank you Franek and Karol for a game! – next time I will try to write down review of rules of this nice game, in addition it’s cheap to be collected. – I hate grey plastic of all shadows of grey, Franek knows it. – we are able to do demo games for ppl who are interested, my friends can help with paints and teaching painting, I’m painting, but I know better than me. – if someone thinks that tabletop games, RPG or card games are only for boys, it’s a big mistake. I heard it once, when I proposed a couple of friends of my ex sympathy that we can play Warhammer: Invasion and I heard from guy that it’s not for ladies… I didn’t know what to say to him. So that more beautiful gender shound’t play? I was on the same studies and I know, that’s it’s really nice when girls play with us.
Today I played on one side with Łukasz playing Soviets, on the other side were Sławek with Germans. With Łukasz our platoons had 2,000 of points and Sławek as defender had 1,500 points – it was test, as usually in reality attackers overhelmed defenders with numbers. The main objectives was to have control over bridge and/or two fords – both fords in points were equal to bridge. In addition Germans could blow up bridge, but no one would earn points for it.
As Soviet military intelligence reported area was full of retreating Germans unit, so assault started in the morning without artillery barrage.
Red Army advances. On the top Łukasz force, on button my platoon.Germans on forward positions covering in the forests.German Panzer IV – one of the best tanks of IInd world war.Soviet sniper (original one is spending time at Marians place).Red Army advances.One of our T-34-85 tanks losed track and started burning. It crew well fought with fire, but after all Fubar was achieved.Everyone advance, Red Banner above them!Panzer IV firing at T-34-85.Soviet tankodesantniki advanced, German mmg fled in advance.Moment later Germans tried to retake position in hand to hand combat. Red Army cleared house from enemy sniper.Advancing toward bridge.Clearing area of bridge. Scouts appeard in turn five.After losing second track T-34-85 crew left they tank.Brave German defenders runned out from trees and throw some grenades into M3 White Scout Car.
Summary: – thank you Łukasz and Sławek for great game. Thanks to Bolter.pl for terrains and table to play. – I’m pretty sure that assaulting troops should have more points than defenders. – it looks like German victory as there were more German troops in area of bridge and fords.
Today (06.06.2022) we played 3rd game of Italian campaign – battle of Termoli – town which has port and road to the north and south Italy. It’s part of games played in Bolter and supported by Polish Institute of Remembrance (called shortly IPN – Instutut Pamięci Narodowej).
Thank you Michał for representing IPN and IPN for support..Thank you for prelection Mr Piotr.Uboat blown up in secret raid of British commandos done on Monday.Left flank covered by British troops.American infantry advance to take control over harbour.Germans have the same plans related to harbour.Right German flank.M10 heading toward railway.Sniper took position.Americans advance into the harbour facilities.Germans try to prevent them.More M10 arrived on the battlefield.British reserves arrived.Panther covering road to the town.Duel beetwen M10 and German tanks of different types.Commandos emerges from they hidenout.Sniper switched position.Panzer from the church.British commandos arrived in poontons.Ubboat started going down.
Summary: – spliting table for several zone areas for Order Dices was great idea, we played six turns. – thank you all for game and for borrowing models for me. – thank you for interesting prelection before game started!
About Audie Murphy – the most decorated American soldier. He took part in Italian campaign.
Today we played second part of campaign on Sicily. It was recreation of combined action of Allies forces in area of Salerno, Italy. American and British troops landed by air and sea in area of Salerno. This campaing we play in Bolter and is supported by Polish Institute of Remembrance,
Institute of Remembrance (IPN).My borrowed force (thank you Dudzio and General).
Summary: – thank you all for good game. – as German side we forgot briefing and losed initiative. – Allied side won this battle.
This windy Sunday we played with Karol average battle in case of points, as both forces had 1250 points. On one side were brave German Fallschirmjägers (paratroopers) supported by powerful feline – Königstiger – better known as Tiger II. On the other side were advancing Red Army accompanied by famous T-34-85 tank. After ordering some tosts and drink I was ready to start playing. It was great idea to have to include snacks and tosts in hobby shop. We played in Bolter, which has nextSaturday birthday event.
Crossroad with 8.8 cm guns – objective both sides wanted to control.Red Army advance.Most advanced tank of 2nd world war.Left flank with BA-6 – not many were in service till the end of war.Fallschirmjägers advancing to they position.Another Fallschirmjäger squad with support of sniper, flamethrower and panzerschreck.ZiS-3 try to engage Tiger II.Red Army right flank.Russians jumped off they T-34-85 and runned forward firing they pepeszasz submachine guns.Fallschirmjägers in the building pinned by Red Army tankodesantniki.Scouts arrived from the left flank.Huraaa! For Mother Russia!Both tanks shoot at each other and both missed.Red Army took one 8.8 cm gun.
Summary: – thank you Karol for great game! It was great to see Tiger II on the table. – main problem of big cats are points, I had 16 Order dices vs Karols 7. In such disproportion one side should be defender (half of units hidden) with some units in reserves. – I guess I was here for up to five hours, we played maybe 2,5h, then I had some interesting conversations after – thank you Adam, Arek, Karol, Rafał and the others, really great day after playing Witcher 2 until morning. – we had some points with Adam and Arek about updating few things in Black Powder. – some talk related to Wendesday landing in Salerno, Italy.
Today we played a part of Italian campaing which took place beetwen small forces of American Rangers and German patrols and crews of batteries covering a bay near the Salerno itself. Scenario was provided by Karol and I took Germans and Olek took forces of USA. We played it as part of bigger campaing we played last Wendesday in Bolter, Wrocław, PL. So it was a night…
Hilly terrain with acht coma acht (famous flak 8,8 cm) AA guns batteries.On the left Germans patrols, on right USA Rangers.No one see each other.Hans, hast du was gehört (Hans, have you heard something)?Germans do not know that enemies are everywhere.When first patrol dissapeard, another one came to look for them.Single Karl stayed wounded till was too late.Almost Fubar on coming out from bunker.Morale on two sixes, feels like Fubar.German officer started giving orders to his squads to save situation.German medium machine gun tries to take position.Germans advances.Clearing area from Rangers.Finally squad from bunker on left moved out, losing leader at the start.Germans retaken one acht coma acht.Americans took two of them……that will have influence on next game on Wendesday.A down has come.
Summary: – interesting game with objectives and many inexperienced units on German side with all veterans on the other side. – thank you Karol for interesting scenario and Olek for game. – today my strenght of will had been passed and my Confederates still don’t have cannon.
Today (25.05.2022) we played in Bolter first struggle of campaing on Sicyly – when Allies forces raced up to take Messina. This campaing is supported by Institute of Remembrance (IPN). One table were British against Germans and on the other USA against Germans and Italians. Who would be first in Messina general Bernard Montgomery or general George Patton?
Table of USA and Germans&Italians:
Germans and Italian hidden in the town.Italians with Sahariana.Semovente hidden under roof.Shermans on they way.Ready to start fire on incoming Sherman.Shermans crossed a hills and advance forward.One tank immobilised by German Pak 7,5 cm, other stressed and Fubar was rolled by me.
Table of British and Germans:
Summary: – thank you for great game to Karol (and for borrowed to me models), to everyone who participated, to sponsor Institute of Remembrance (IPN) and to place we played – Bolter! – Victory belonged to British, as they were faster than USA – historically general Patton was much better than his British counterpart.
🇵🇱 Dzisiaj razem z Karolem rozegraliśmy dwie gry w Bolterze — pierwsza była zasadzką, w której Armia Czerwona próbowała wydostać się z pułapki, a druga była typowym scenariuszem Tank War.
🇬🇧 Today, Karol and I played two games at Bolter – the first was an ambush, where the Red Army tried to escape from a trap, and the second was a typical Tank War scenario.
🇵🇱 Podsumowanie: – Dwie dobre gry – pierwsza zajęła nam więcej czasu, podczas gdy druga była znacznie krótsza. Wciąż zastanawiamy się, jak ulepszyć niektóre zasady i ustawienia.
🇬🇧 Summary: – Two good games – the first one took us longer, while the second was much shorter. We’re still thinking about how to improve some of the rules and setups.
tancreddebeauville
Tancred’s Tabletop Tales 