Damsel, elven sorceress and Empire captain Wtorek, Kwi 14 2020 

W Święta Wielkanocne udało mi się skończyć posiadane od lat modele, a w jednym przypadku zacząć i skończyć. Troje bohaterów do armii Bretonni, Imperium oraz leśna elfka która skończy jako czarodziejka dla Imperium.

Panna Graala którą posiadałem od bardzo dawna, długo czekała na lepsze czasy. Malowana z przerwami zbyt długo, aż w końcu została skończona.

On Easter I was able to finish my long-standing models, in one case start and finish. Three heroes for armies of Bretonnia, Empire and one woodelven women, which will end as Empire sorceress.

Damsel of Grail which I had for a long time, waited a long time for better times. Painted with breaks too long, to the moment when I finished her.

IMG_20200414_134127

IMG_20200414_134148

IMG_20200414_134159

Czarodziejka leśnych elfów – równie długi staż co u swojej koleżanki, mogłem ją skończyć z rok, albo dwa temu, ale wolałem zacząć coś innego.

Sorceress of Wood Elfs – as long and intership as her Bretonnian friend, I could have finished her a year or two ago, but I preffered to start something new.

IMG_20200414_134214

IMG_20200414_134225

Mistrz Gwardii Imperialnej z IV edycji, obecnie kapitan Bergsburskich halabardników których kiedyś pomaluję.

Champion of Empire Reiksguard from IV edition, now captain of Bergsburgs halberdiers, which I will paint someday.

IMG_20200414_134240

IMG_20200414_134249

Cała trójka, przed przydrożną karczmą gdzieś na pograniczu Bretonni i Imperium. All three, near tavern, somewhere on the border of Bretonnia and Empire.

IMG_20200414_134327

IMG_20200414_134333

WFB 7th ed. Bretonnians vs Wood Elves Niedziela, Gru 29 2019 

W ostatnią niedzielę 2019 zagraliśmy z Marianem niedużą bitwę na tysiąc punktów pomiędzy moją Bretonnią, a jego niedawno zaczętymi Leśnymi Elfami. Była to standardowa gra z cyklu bój spotkaniowy. Obie armie były wolne od magicznych przedmiotów.

On last Sunday of 2019 we played with Marian small battle on one thousand points per side beetwen my Bretonnians and his last time started Wood Elves. It was standard game called meeting engagment. Both armies were free from magic items.

Moja Bretonnia w składzie: Rycerze Królestwa, rycerze na pegazach, Rycerze Graala, konni zbrojni, łucznicy oraz paladyn, chorąży armijny oraz czarodziejka magii życia.
My Bretonnians including: Knights of the Realm, pegasus knights, Grail Knights, mounted yeomans, archers and from characters paladin, army standard bearer and damsel of lore of life.

DSC_1554

Mariana Leśne Elfy w składzie: 2 oddziały driad, oddział tancerzy wojny, drzewiec oraz oddział łuczników. Z bohaterów driada i bohater.
Marians Wood Elves including: two units of dryads, unit of War Dancers, Treeman and unit of archers. From characters dryad and elven hero.

DSC_1556

Czary mojej panny Graala – Mistrz Kamienia oraz Władca Deszczu. Driada miała czar przesuwający las. Spells of my Grail damsel – Master of Stone and Rain Lord. Dryad had one spell able to move forest.

DSC_1557

Bretońska linia. Bretonnian battle line.

DSC_1559

Elfia linia. Elves battle line.

DSC_1560

Przed pierwszą turą elfów. Before first turn of Wood Elves.

DSC_1561

Leśne Elfy ruszyły w stronę Bretończyków. Wood Elves moved toward Bretonnians.

DSC_1564

Bretońscy rycerze przed ruchem. Bretonnian knights before they move.

DSC_1565

I po ruchu. And after.

DSC_1568

Drobna reorganizacja. Small reorganize.

DSC_1569

Drzewiec na lewo. Treemen visible on left.

DSC_1570

Na początku tury rycerze królestwa i pegazy przemogli grozę wzbudzaną przez drzewca i opanowali swoje wierzchowce. At the start of the turn Knights of the Realm and pegasus knights passed terror tests against treeman and mastered their mounts.

DSC_1572

Po deklaracji szarż łucznicy Leśnych Elfów zadeklarowali ucieczkę, ale zostali dopadnięci. After declaration of charges Wood Elves archers declared flee, but not runned far away so pegasus knights catched them.

DSC_1574

Tancerze Wojny zaszarżowali Rycerzy Graala eliminując dwóch. Wardancers charged Grail Knights eliminating two.

DSC_1578

Drzewiec zaszarżował na łuczników, którzy przerażeni uciekli. Treeman charged on archers, who terrified runned away.

DSC_1579

Tura zdaje się trzecia. Turn three probably.

DSC_1580

Łucznicy już nie wrócili. Archers not returned.

DSC_1581

Graale rozbili tancerzy wojny po pościgu. Grail Knights after succesfully pursuing war dancers

DSC_1583

Szarża Graali na driady. Grail Knights charge on dryads.

DSC_1585

Drzewiec zainteresował się Panną Graala. Treemen interested in damsel du Grail.

DSC_1586

Mniej i mniej rycerzy. Less and less knights.

DSC_1587

Jedna jedyna rana jaką otrzymał drzewiec została zadana przez konia. Only one wound which was done on Treeman was done by a warhorse.

DSC_1588

Uciekający generał już się nie zebrał. Fleeing general stayed routed.

DSC_1590

Koniec gry z zwycięstwem dla Mariana. The end of battle and victory for Marian.

DSC_1591

Podsumowanie:
– pewne specjalne zasady uświadomiliśmy sobie po bitwie.
– pierwsza gra Mariana Leśnymi Elfami.
– przez przypadek zero magicznych przedmiotów po obu stronach.
– prawdopodobnie ostatnia gra w tym roku.

Summary:
– few special rules we learned after the battle.
– first Marian game as Wood Elves player.
– by accident both sides did not had any magic items.
– probably last game during this year.