Today we played in Bolter first scenario related to war on Pacific – battle of Okinawa. The battle started on 1.04.1945 and lasts up to 22.06.1945. USA had to control different points and airfield tower and Japanese had to prevent it. Most of Japanese units started as markers – they numbers and what they are were hidden to enemy.

Dzisiaj w Bolterze zagraliśmy pierwszy scenariusz związany z wojną na Pacyfiku – bitwę o Okinawę. Bitwa rozpoczęła się 1.04.1945 i trwała do 22.06.1945. Wojska USA miały przejąć różne punkty oporu i wieżę lotniska, a Japończycy musieli ich przed tym powstrzymać. Większość Japońskich oddziałów zaczęła jako znaczniki – ich liczebność oraz formacja była ukryta w ten sposób przed przeciwnikiem.

Shermans and landing crafts were almost scenery as no Japanese force get to a beach. Shermany i barki desantowe były tutaj scenerią, ponieważ żaden Japończyk nie zbliżył się do plaży.
Our game board. Nasz stół do gry.
HQ and two tanks on the airfield. Sztab oraz dwa czołgi na lotnisku.
US Marines advances. Piechota morska w natarciu.
LVT moving forward. LVT jadący naprzód.
Japanese hidding near village. Japończycy kryjący się przy wiosce.
Defenders of the airlfield try to take better defensive positions. Obrońcy lotniska próbują zająć lepsze pozycje obronne.
So many USA soldiers. Tak wielu żołnierzy USA.
There were several tokens hidding something for one side and offering something for other side. Było kilka specjalnych tokenów kryjących coś dla jednej strony i zarazem oferujacych dla dla drugiej strony.
Japanese attemps to hold ground around tower. Japończycy próbują utrzymać teren wokół wieży.
Last Japan tanks in area of airfield. Ostatnie japońskie czołgi w pobliżu lotniska.

Summary:
– USA leaders were winners!
– good game with something new.
– some observation about what we can change in the future for larger battles.
– thank you all for game!

Podsumowanie:
– wygrali dowódcy USA!
– dobra gra z czymś nowym.
– kilka obserwacji o tym co możemy zmienić w przyszłości w większych bitwach.
– dzięki wszystkim za grę!

In case of several Japanese charges it’s best lyric about this last stand. W przypadku kilku japońskich szarży jest to najlepszy utwór mówiący o tej obronie do końca.