🇵🇱 W zeszły piątek Kuba „Karaś” i ja w końcu rozegraliśmy naszą pierwszą partię w General d’Armee. Była to okazja, by spróbować czegoś nowego, ponieważ był to nasz pierwszy kontakt z tym systemem. Postanowiliśmy pominąć część zasad specjalnych, takich jak Fog of War, które wydają się bardzo ciekawym dodatkiem, gdy lepiej poznamy podstawowe mechaniki gry. Na początku wszystkie te tabele wyglądały dość onieśmielająco, ale gdy tylko zaczęliśmy grać, wszystko stało się dużo bardziej przejrzyste.

🇬🇧 Last Friday, Kuba “Karaś” and I finally played our first game of General d’Armee. It was a chance to try something new, as this was our first time with the system. We decided to skip some of the special rules, such as Fog of War, which looks like a very interesting addition once we become more familiar with the core mechanics. At first, all those tables seemed quite intimidating, but once we got started, everything became much clearer.

🇵🇱 Podsumowanie:
– Dzięki Kuba za grę – wygląda na to, że jeszcze w przyszłości zagramy w ten system. To była nasza pierwsza partia, więc staram się zebrać wszystkie spostrzeżenia, które pojawiły się podczas rozgrywki w General d’Armee.
– Zagraliśmy sześć tur, więc jak na piątkowy wieczór była to naprawdę dobra partia – zaczęliśmy około 19:00, a skończyliśmy chwilę przed 22:00.
– Dzięki Rafałowi za zaproponowanie podręcznika do General d’Armee, po naszych rozmowach o tym, jak można urozmaicić granie w realiach napoleońskich. Nadal lubię Black Powder od Warlord Games, ale zdecydowanie powinniśmy też pograć w system od studia TooFatLardies.
– Powstanie jeszcze jeden tekst, gdy zbiorę myśli – w piątek 17.06 zagrałem pierwszą partię, a w sobotę 18.06 kolejną, tym razem z Tomkiem.

🇬🇧 Summary:
– thank you Kuba for a game, it’s seems that we will play in it in the future. It was our first game, so I try to think all things I saw during our game play in General d’Armee.
– we played six turns, so it was good game on Friday evening, we started around 19 and finished a little before 22:00.
– thank you Rafał for proposing rulebook for General d’Armee, after some talk how to improve playing in Napoleonic times. I still like Black Powder from Warlord Games, but we should also play system from TooFatLardies studio.
– there will be one more article when I gather my thoughts – as on Friday (17.06) I played first game and on Saturday (18.06) I played another game with Tomek.