Tancred’s Tabletop Tales

🇵🇱 W czwartek spotkaliśmy się z Egorem w Graciarni. Zaproponował wypad na górę Trójgarb, a ja powiedziałem, że jeszcze się nad tym zastanowię i dam znać. Potem zapytałem kilku znajomych, czy chcieliby pojechać – ostatecznie dopiero w sobotę Miłosz odpowiedział, że jest chętny.

W niedzielę pojechaliśmy z Egorem jako kierowcą na Trójgarb, a później również do zamku Cisy. Zupełnym przypadkiem trafiliśmy tam na odbywające się wydarzenie. To była świetna wycieczka – dzięki, Egor i Miłosz. Chciałem opublikować te zdjęcia, żeby może pokazać to miejsce także innym – zarówno Polakom, jak i obcokrajowcom. To była wspólna polsko-rosyjska wyprawa i chciałbym, żeby takich było więcej.

🇬🇧 On Thurdsay we meet with Egor in Graciarnia – he proposed a journey to Trójgarb hill, I agreed that I will think about and agree. Then I asked few friends if they want to go – only Miłosz answered yes on Saturday.

We travelled with Egor as a driver to Trójgarb and to castle Cisy. By accident we were on event there – event in Cisy. It was a great trip last Sunday, thank you Egor and Miłosz – just wanted to publish those photos – to maybe share that event to the others – Poles as well as foreigns. It was combined Polish-Russian trip, wish more.