🇵🇱 W ostatnią sobotę zagraliśmy w Planszóweczce w Astrze bitwę na 1250 punktów na stronę. Do starcia doszło w niewielkiej wiosce pod koniec II wojny światowej.
PoczÄ…tek starcia – celem obu stron byÅ‚o zdobycie przewagi w liczbie koÅ›ci rozkazu.
🇬🇧 Last Saturday, we played a 1250-point-per-side battle at Planszóweczka in Astra. The clash took place in a small village near the end of the Second World War.
The beginning of the battle – both sides aimed to gain the advantage in order dice.
🇵🇱 Podsumowanie:
– Po raz pierwszy trafiÅ‚em z moździerza już przy pierwszym strzale.
– Ani razu nie udaÅ‚o mi siÄ™ trafić z dziaÅ‚a ZiS-3, a ze snajperem nie byÅ‚o wcale lepiej.
– BA-6 i odwaga skoÅ„czyÅ‚y siÄ™ utratÄ… tego samochodu pancernego.
– Na szczęście radziecka technologia w koÅ„cu zaczęła dziaÅ‚ać i T-34-85 wyeliminowaÅ‚ PanterÄ™.
– Dynamiczna gra w doborowym towarzystwie.
– Moja rozpiska.
🇬🇧 Summary:
– For the first time, I scored a hit with my mortar on its very first shot.
– I did not manage to hit anything with the ZiS-3 even once, and things did not go any better with the sniper.
– The BA-6 and a bit too much bravery ended with the loss of that armoured car.
– Fortunately, Soviet technology finally started working, and the T-34-85 took out the Panther.
– A dynamic game in excellent company.
– My army list.
tancreddebeauville
