Bolt Action: Finnish 20 ITK/38 AA gun (EN🇬🇧/PL🇵🇱) Piątek, Maj 9 2025 

🇵🇱 W ostatnich dniach udało mi się w końcu znaleźć w szafie wstydu i skleić fińską armatę przeciwlotniczą 20 ITK/38 oraz nowo nabytą koleżankę. Nie podobał bym temu modelarskiemu wyznaniu bez Daniela i bez Profesora. Następnie z racji tego, że nie gram nie pomalowanymi musiałem oba działka z załogami pomalować, efekt jest jaki jest, ale na stół spokojnie mogę jest wystawić. Tak więc Poznaniu, już niebawem się widzimy!

🇬🇧 In the past few days, I finally managed to dig through my pile of shame and put together the Finnish anti-aircraft gun 20 ITK/38 and my newly acquired companion. This modeling confession wouldn’t have happened without Daniel and without the Professor. Then, since I don’t play with unpainted models, I had to paint both guns along with their crews. The result is what it is, but I can confidently put them on the table. So, Poznań — see you very soon!

Podsumowanie:
– bardzo ładny model, ale w kwestii montażu ma ten sam problem co wiele innych armat z Warlord Games.
– w tym roku w Bolt Action zagrałem całą jedną grę i do tego demo dla kumpla który nigdy nie grał w żadne gry figurkowe, bardzo mu się spodobało 🙂 .
– Finowie, jedna z moich dwóch największych armii ma obecnie więcej pomalowanej piechoty niż Armia Czerwona, tą ostatnią w znacznej części czeka zmycie i pomalowanie od nowa.
– w kolejce drugi Sturmi który zaliczy wraz obydwoma działkami debiut w Poznaniu, pozostaje wybrać historyczny pojazd który będzie naśladował.

Summary:
– A very nice model, but when it comes to assembly, it has the same issue as many other guns from Warlord Games.
– This year, I played exactly one game of Bolt Action, and it was a demo for a friend who had never played any miniature games before — he really liked it! 🙂
– The Finns, one of my two largest armies, currently have more painted infantry than the Red Army. As for the latter, a large part of it is waiting to be stripped and repainted.
– The second Sturmi is in the queue and will make its debut in Poznań along with both guns; now I just need to choose the historical vehicle it will represent.

Bolt Action: Tali Ihantala 1944 FIN-RUS (PL/EN) Sobota, Czer 22 2024 

W ostatni piątek 21.06.2024 zagraliśmy bitwę o Tali Ihantala – prawie w osiemdziesiątą rocznicę tego starcia stoczonego w ramach Wojny Kontynuacyjnej – bitwa zaczęła się 25 czerwca 1944 i skończyła 9 lipca tegoż roku. Tali i Ihantala to nazwy wiosek w pobliżu których stoczono tą bitwę. Po jednej stronie stanęła Armia Czerwona dążąca do podporządkowania Finlandii woli Stalina, po drugiej waleczna armia fińska.

Naszą potyczkę, jako fragment większego starcia rozegraliśmy we wrocławskim klubie Bolter, po stronie radzieckiej stanąłem osobiście, wystawiając dwa plutony – pancerny i piechoty, po drugiej stronie stanął Cornholio z Danielem wystawiając wzmocnione plutony piechoty wsparte przez niezawodne działa pancerne Sturmi oraz liczne fortyfikacje. By trzymać się realiów każdy pluton miał swoją połowę stołu w trakcie wystawiania – po mojej stronie pluton piechoty z wsparciem zwiadu szturmował wioskę, a pluton pancerny prawe skrzydło. Po drugiej stronie Daniel zajął prawe skrzydło z bunkrem, a Cornholio lewe skrzydło.

In English:
Last Friday, June 21, 2024, we played the Battle of Tali Ihantala – almost on the eightieth anniversary of this battle fought as part of the Continuation War – the battle started on June 25, 1944 and ended on July 9 of the same year. Tali and Ihantala are the names of the villages near which this battle was fought. On one side stood the Red Army, striving to subordinate Finland to Stalin’s will, and on the other, the brave Finnish army.

Our skirmish, as a part of a larger clash, took place in the Bolter club in Wrocław. I stood on the Soviet side personally, fielding two platoons – armor and infantry, on the other side Cornholio and Daniel stood, fielding reinforced infantry platoons supported by reliable Sturmi armored guns and numerous fortifications. To stick to reality, each platoon had its own half of the table during the deployment – on my side, an infantry platoon with reconnaissance support stormed the village, and an armored platoon took the right wing. On the other side, Daniel took the right wing with the bunker, and Cornholio took the left wing.

Podsumowanie:
– gra z tłem historycznym jest zawsze czymś, co lubię robić.
– graliśmy na około trzy tysiące punktów na stronę i z około dwudziestoma kośćmi rozkazu na stronę.
– tradycyjnie czołgi bardziej straszyły niż coś robiły, najwięcej krwi napsuły ikoniczne T-34-85 i ich desanty.
– zagraliśmy siedem pełnych tur i zajęło nam to cztery godziny gry, plus godzinę na rozstawianie stołu i wyjęcie modeli.
– przy okazji gry mieliśmy okazję wyjaśniać zasady gry, bo faktycznie było nas parę osób więcej przy stole 🙂 .
– dzięki Danielu i Łukaszu za świetną rozgrywkę, dzięki Aga, Radek i Witku za kibicowanie!
– wielkie dzięki dla ekipy Boltera za stół o który prosiłem! Jesteście wielcy!

Summary:
– playing with a historical background is always something I like to do.
– we played for about three thousand points per side and with around twenty order dices per side.
– traditionally tanks were more scary than they did, the most bloodshed was done by the iconic T-34-85 and their tankodesantniki.
– we played seven full turns and it took us four hours of play, plus an hour to set up the table and take out the models.
– during the game we had the opportunity to explain the rules of the game, because there were actually a few more people at the table :-).
– thanks Daniel and Łukasz for a great game, thanks Aga, Radek and Witek for supporting us!
– many thanks to the Bolter team for the table I asked for! You are great!

Cały czas uważam, że należy pamiętać o żołnierzach obu stron – często nie mieli większego wyboru co do wydarzeń w których niestety brali udział. I still believe that we should remember the soldiers of both sides – they often hand little choice as to the events in which they unfortunately took part.

Bolt Action: Flames of War in Oleśnica Niedziela, Paźdź 15 2023 

Yesterday on tournament in Flames of War in Oleśnica also Bolt Action happend – with team composed of Daniel, Łukasz, Maxim and me we did historical recreation of battle which happend in Finland during 1944′ – fight for Portinhoikka-crossroads, part of battle of Tali-Ihantala.

Event was related to smaller in scale brother of Bolt Action – Flames of Warchampionship of Poland. We were there with Bolt Action, Conquest and Gods of War: Togo – system of my friend.

We are from Wrocław, Poland – if you are interested in tabletop wargaming or demo game – let’s look HERE – ask questions, someone will answer!

Summary:
– thank you Daniel for what you did – we managed to set up table for this event on Thursday evening in Bolter.
– thank you Daniel, Łukasz, Maxim for surviving my sense of humour during going back to our homecity Wrocław.
– many thanks to Rafał, who invited me and Daniel, to Adam – organiser and owner of Bolter, to Wiki for several small talks.
– thanks to Oleśnica Castle for hospitality and greates place to play – a castle from times of Piast dynasty is greates place to be used – a little bit HERE.

A Saturday trip to Oleśnica Sobota, Paźdź 14 2023 

Today with company of friends I was in Oleśnica, Lower Silesia, Poland. The main reason to go was to give a show in Bolt Action during Polish Championship in Flames of War – tabletop miniature game related to second world war. Both systems are related to that period of time – Bolt Action is generally created for smaller games on platoon level and Flames of War is related to company/batalion level.

We were there invited by our friend from Bolter – thank you Rafał! You have my sword, sabre or tanks in next events. I wish to be there again!

Summary:
– thanks to Rafał– who invited us, to Adam – organiser of this event, to Wiki for small talk and to our car company – Daniel, Łukasz and Maxim, to Oleśnica Castle crew for being there! First time I was in the castle and love this place! Hope to be there again – maybe with WFB.
– last time I was in Oleśnica few years ago, to be a company for my friend when he need someone to talk and then my brother and neighbours joined us, nothing changed, I love Oleśnica and still don’t know this city well.
– I took 265 photos, some of them were deleted, as I’m not great photographer – without light I’m losed in twilight, jet there are around more than 100 of them, which I will publish – some of them are related to popular system in Wrocław – Conquest, several are related to Flames of War and most of them are related to Bolt Action – 1944′ struggle beetwen Finnland and Soviet Russia.

Bolt Action: Winter War – Border Patrol Sobota, Sier 26 2023 

Yesterday in Bolter we played with Daniel our early war disputes – a battle fought beetwen Finnland and Red Army during Winter War. Our game was classical meeting engagement when more numerous Red Army supported by armoured vehicles assaulted on Finnish platoon composed of many veteran soldiers.

We added possibility to ram fences with trucks – movement outside of village was possible for non tracked units only with Advance order. Of course Finns knowing terrain were able to Run. Our game was on 1,000 points per side.

Summary:
– thank you Daniel for great game! Your return to Bolt Action is one of the greatest thing of last weeks!
– we played six turns and we rolled for turn seven, but without success.
– victory belongs to Daniel and it was 6:3.

Daniel, I propose to play scenes from Talvisota movie – two tables, line of trenches, a lot of Russian tanks and infantry and on the other side Finns defending they own soil. I guess that Łukasz would like to join. We need more T-26 and more Red Army soldiers with rifles.

Bolt Action: Continuation War – Jatkosota 1944′ Piątek, Sier 4 2023 

Today in Bolter with Daniel we played Continuation War 1944, when Soviet Union again attacked Finnland with powerful force after many years of skirmish in Karelia and on the border of both countries.

So it begun!

Summary:
– as documents in T-34 on crossroads counted as 3 VP – Daniel force took 7 of my order dices and I took 4 Daniel’s order dices.
– this time we played Continuation War, but next time I hope to play with Red Army against Daniel’s Italian Army on the Eastern Front – maybe area around Stalingrad (befor Carycyn, now Wołgograd).
– I play with Red Army – but Finns (which I own) and Daniel own’s them as well, Italians and few other ‚minor’ nation armies – like Bulgarians, Belgians, Early Germans, French, Hungarians, Poles 1939‚ (need to paint my own), Norway, Romanians etc. are something nice to see on the table – not many people in Wrocław play with them – or no one.
– about starting playing in Bolt Ation I wrote one small article in Polish – HERE. The best thing interested person can do to start is to find local group and ask about demo game, in Wrocław I can recommend several people playing in Bolter – it’s best to ask for it HERE. I know, that someone will answer 😉 .
– thank you Daniel for great game, we should repeat it – maybe with your Italian Army?

I think that we should remember all fallen soldiers and tragedy of history behind what happend.

Bolt Action: Talvisota – Pocketed Piątek, Lip 21 2023 

Today we tried to recreate Finnish ambush on Red Army columns attempting to breaktrough into the Finnland. There were two platoons per side, over Finnish troops control was taken by Maciej, with Łukasz we lead Soviet Russia.

About Motti tactic used by Finns you can read HERE.

We miss ppl who weren’t able to join, but at least they informed us, that it could happend.

Summary:
– great game played with scenario from Ostfront, it was 51 to 16 for Maciej, shattered remains of Red Army fled or surrender during this game.
– thank you Łukasz and Maciej for great game, thank you Bolter for great place to play.
– we have plans for more game on early war – Barbarossa, Japanese-Soviet war, September 1939′, more Winter War but also Continuation War, Festung Breslau and some more struggle in Eastern Asia.

Bolt Action: Lapland War – training game Wtorek, Czer 20 2023 

Today we played some training game and first game for Max in Bolter – welcome! Lapland War – some kind of compromise beetwen Finland and Soviet Union to avoid occupation of Finland by bigger neighbour – so war beetwen Finland and Germany was effect of this compromise.

For me it was my third training/demo in Bolt Action – not sure if this system is not winning in case of such games over Warhammer Fantasy Battle, where I’m doing demo games as well – probably now is 3 to 3 beetwen them. It’s my second game in Bolt Action where I played using English – first one was with my friend from beautiful capital of Czech Republic – thank you Vladimir!

Summary:
– good game on 750 points, I know we will play more games soon.
– in case of asking for players or for demo games it’s good to ask for it on KLUB BOLTER – Wargaming Community Center – Bolter is greatest community in Wrocław and many players play here in many different systems.

Finland at war: outskirts of Vyborg Piątek, Sier 12 2022 

Today in Bolter we played with Łukasz Winter War – 1200 points per side. Both sides had to control important crossroad and roads to the west and east of it. A

Summary:
– thank you Łukasz for great game.
– today it was my second game with Łukasz, first one was another attempt to correct Ambush scenario.
– we should remember story beyond and soldiers of both sides.

Bolt Action: Gra demo i o BA/Demo game and about BA Poniedziałek, Lip 25 2022 

On last Saturday I had a pleasure to make demo game in Bolt Action for Jarek. We played in Bolter, where I managed to find table for teaching. The most part of this article will be in Polish. Everything about starting playing it is on Warlord Games page.

W ostatnią sobotę miałem przyjemność zrobić grę demonstracyjną w Bolt Action dla Jarka. Zagraliśmy w Bolterze, w którym udało mi się znaleźć stół do nauki. Większa część tego artykułu będzie po polsku.

A teraz trochę o tym świetnym systemie pozwalającym graczom na odtwarzanie starć w czasach drugiej wojny światowej. System został wydany przez Warlord Games, a wśród jego twórców byli tacy twórcy jak Alessio Cavatore czy Rick Priestley – obaj niegdyś związani z firmą Games Workshop.

Obecnie na rynku gier bitewnych jest to jeden z tańszych systemów – koszt rozpoczęcia swojej przygody to koszt zakupu zestawu startowego (obecnie koszt między 256 do 500 PLN), zestawu kości rozkazów (Order Dice), księgi armii oraz podręcznika z zasadami – alternatywą dla księgi armii jest aplikacja do budowy armii – easyarmy.com na której można budować swoje plutony. Tak – gra przedstawia starcie wzmocnionych plutonów piechoty lub plutonów pojazdów pancernych.

Zestaw startowy zawiera wszystko co jest potrzebne do rozpoczęcia przygody z tym systemem:
– wystarczającą ilość modeli by złożyć dowódcę i jego adiutanta, medyka, snajpera z pomocnikiem, kilka drużyn piechoty, ciężki karabin maszynowy, moździerz z obserwatorem, a także czołg/działo pancerne – oczywiście są tu drobne różnice – np. amerykańscy spadochroniarze w zestawie nie posiadają pojazdów, za to posiadają armatę przeciwpancerną, niemieccy spadochroniarze mają prócz Stuga także działo przeciwpancerne i transporter oraz specjalistyczne drużyny z miotaczem ognia i pancerzownicą. Poza zestawami startowymi są także zestawy zawierające dwie armie, np. „Band of Brothers” z Amerykanami i Niemcami, „Island Assault” z amerykańską piechotą morską i Japończykami oraz zestaw który nadejdzie „Gentleman War” z Brytyjczykami i Niemcami toczącymi boje w Afryce Północnej.

Armie różnią się między sobą i tak np. Armia Czerwona ma na przykład zasady takie jak The Great Patriotic War (Wielka Wojna Ojczyźniana – przerzut nieudanego testu morale gdyby niezdający oddział piechoty lub artylerii miał zostać zniszczony), Quantity has a quality all of its own (Ilość ma swoją własną jakość – darmowy oddział niedoświadczonej piechoty), Not one step back (Ani kroku w tył, rozkaz 227 – komisarz czuwa by nikt się nie cofał, choćby oznaczało to rozstrzelanie dla przykładu), Massed batteries (Zmasowane baterie – ogień sowieckiej artylerii jest bardziej efektywny). Oczywiście każda armia różni się między sobą. Armia Czerwona posłużyła za przykład.

Przykładowa rozpiska którą grałem na 1250 punktów – przydałoby się ją przepisać i znaleźć miejsce dla jednej drużyny piechoty więcej.

Bolt Action wyróżnia się na tle innych gier systemem aktywacji oddziałów – każda drużyna, pojazd czy broń wsparcia ma przypisaną do siebie kość – kości reprezentujące oddziały obu graczy są umieszczane w worku, z którego następnie są losowane i wręczane następnie graczowi którego kolor został wylosowany. I tak w sobotniej rozgrywce kości czerwone przynależały do Armii Czerwonej, kości oliwkowe zaś Finom.

Oddziały mogą otrzymać następujące rozkazy:
Advance (natarcie) – oddział może się ruszyć i otworzyć ogień,
Ambush (zasadzka) – oddział czeka i może otworzyć ogień gdy zobaczy ruch przeciwnika,
Down (padnij) – oddział może w odpowiedzi na ogień przeciwnika paść na ziemię,
Fire (ognia) – oddział stoi w miejscu i strzela,
Rally (zbieraj się) – dowódca oddziału może zebrać swój oddział,
Run (biegnij) – oddział porusza się z dwukrotnością ruchu, może też wejść do walki wręcz.

Przed pierwszą grą dobrze jest spojrzeć na Podsumowanie Zasad które udostępnił Warlord, oczywiście tą tabelkę warto mieć pod ręką w każdej kolejnej rozgrywce – dla wygody udostępniłem ją także tutaj. Oczywiście to podsumowanie to nie wszystko, ale powinno ułatwić życie na początku przygody z Bolt Action – docelowo warto mieć podręcznik w którym jest mnóstwo różnych zasad których siłą rzeczy nie może być na kilku stronach tej tabelki.

Pierwsze kroki najłatwiej zacząć od znalezienia kogoś w okolicy, kto może pokazać na czym polega rozgrywka, zwłaszcza jeśli nigdy się nie grało w żadną grę bitewną, godną polecenia jest ogólno-polska grupa: Bolt Action PL. Z lokalnych grup funkcjonujących we Wrocławiu godny polecenia jest Klub Bolter związany z sklepem Bolter.pl czy Bolt Action / Konflikt 47′ Wrocław.


Podsumowanie:
– była to druga gra demo jaką prowadziłem. Dziękuję Jarku, mam nadzieję, że pomalujesz grenadierów.
– ten artykuł jest zaledwie minimum o czym trzeba wiedzieć i wielu rzeczy tutaj nie ma.

Następna strona »