🇵🇱 Dzisiaj razem z Łukaszem rozegraliśmy trzy gry w Middle-earth. Ten system jest ogólnie jednym z najtańszych, jeśli chodzi o rozpoczęcie i granie. Niektóre armie wydają się dość łatwe do pomalowania – Mordor jest prawdopodobnie najłatwiejszy, ale Gondor też nie wygląda na zbyt skomplikowany.

🇬🇧 Today, Łukasz and I played three games of Middle-earth. This system is generally one of the cheapest to get into and play. Some armies seem quite easy to paint – Mordor is probably the easiest, but Gondor doesn’t look too complicated either.

🇵🇱 Podsumowanie:
– Fajna, mała gra.
– Muszę pomalować Trzech Łowców, żeby dodać kilka wartościowych modeli do tej bandy.
– Muszę zwolnić i się uspokoić (dzięki, H., za poranną prywatną wiadomość – naprawdę pomogła).
– Jestem naprawdę zmęczony czymś, z czym mierzyłem się przez ostatnie kilka miesięcy.
– Nie ma to związku z żadnym z moich znajomych ani współpracowników, ani w pracy (żeby było jasne – wszystkich Was cenię), ani poza nią.
– Wynika to z wzięcia na siebie zbyt wielu rzeczy i w końcu mnie to dopadło. Teraz zastanawiam się, jakie umiejętności rozwijać lub odświeżyć. Wiem, że SQL to podstawa, rozważam też powrót do Pythona z Selenium, którego nie używałem od dawna.

🇬🇧 Summary:
– Nice, small game.
– I need to paint the Three Hunters to add some valuable models to this warband.
– I need to slow down and calm down (thank you, H., for the private message this morning – it really helped).
– I’m really tired from something I’ve been dealing with over the past few months. It’s not related to any of my friends or colleagues, either at work (just to be clear – I appreciate you all) or elsewhere.
– It comes from having taken on too much, and it eventually caught up with me. Now I’m thinking about which skills to improve or relearn. I know SQL is a must-have, and I’m also considering getting back into Python with Selenium, which I haven’t used in a long time.