Tancred’s Tabletop Tales

🇵🇱 W minioną sobotę, jako WROHammer, zorganizowaliśmy wydarzenie poświęcone Warhammer Fantasy Battle 7. edycji w Bolter.pl we Wrocławiu. Z mojej perspektywy był to pierwszy raz, kiedy z pomocą przyjaciół zorganizowałem wydarzenie związane z hobby, w które gram od około 25 lat — wcześniej organizowałem co najwyżej piwa po pracy. Razem z Marianem chcieliśmy zorganizować WROHammer już dwa lata temu, ale pandemia zniszczyła nasze plany — na szczęście nie na zawsze. Wróciłem do tego pomysłu po tym, jak Archie napisał do mnie wiadomość po zobaczeniu mojego posta o Warhammer Fantasy Battle 7th edition. Napisałem wtedy mniej więcej coś w stylu: dlaczego by nie spotkać się i nie pograć z ludźmi z sąsiednich krajów? W końcu Wrocław nie leży daleko ani od Berlina, ani od Pragi. Żeby wydarzenie było jeszcze lepsze, zacząłem szukać sponsorów i miejsca do gry.

Naszymi sponsorami byli:
Arbooz (więcej poniżej)
Kromlech
Micro Art Studio
Paint Forge
Spellcrow
Tereny do Gier
WROHammer

Arbooz ma w swojej ofercie między innymi takie świetne rzeczy jak: Craft Toolbox, Gamers Grass oraz Roubloff.

Chciałbym podziękować sponsorom za wspaniałe nagrody, a także naszemu gospodarzowi, czyli Bolterowi – dziękujemy za wiele świetnych stołów z piękną scenerią, a także za ogromną pomoc ze strony Piotra! Chciałbym też podziękować Alessandro – za najlepsze oko do sprawdzania rozpisek armii, Marianowi – za cierpliwość przy dodawaniu nowych sponsorów do naszego dyplomu, Remo – za pomoc w rzeczach, których nigdy wcześniej nie robiłem, oraz wszystkim, którzy wzięli udział w naszym wydarzeniu. Graliśmy w gronie Brytyjczyków, Czechów, Włocha i Polaków. Wspaniale było spotkać Was wszystkich na naszym evencie!

🇬🇧 Last Saturday as WROHammer we organised Warhammer Fantasy Battle 7th edition event in Bolter.pl, Wrocław, Poland. From my perspective first time with help of friends I organized event related to hobby I’m playing around 25 years – I’ve been organizer of after work beers only. With Marian we wanted to organize WROHammer two years ago, but pandemy destroyed our plans at least not forever. I returned to our plans after Archie wrote me message after seeing my post on – Warhammer Fantasy Battle 7th edition. Generally I wrote something, that why not meet and play with people from neighbour country? With example that Wrocław is not far away to Berlin or Prague. To make event even greater, I started looking for sponsors and place.

Our sponsors were:
– Arbooz (read below)
– Kromlech
– Micro Art Studio
– Paint Forge
– Spellcrow
– Tereny do Gier
– WROHammer

Arbooz has in offer following great stuff: Craft Toolbox, Gamers Grass, Roubloff.

I want to thank sponsors for great prizes and to our host which was Bolter – we thanks for many great tables with beautiful scenery and also for many help from Piotr! I want to thank to Alessandro – for best eye in case of checking army lists, to Marian – for patience in case of adding new sponsors to our diploma, to Remo for help in things I never did and for everyone who attend our event – we played in group of British, Czechs, Italian and Poles. It was great to meet you all on our event!

🇵🇱 W piątek spędziliśmy bardzo miło czas, kiedy dotarli nasi znajomi z Czech oraz kolega z Gdyni – poszliśmy po prostu na piwo i jedzenie do restauracji Wrocławska, która znajduje się blisko Rynku. W sobotę graliśmy przez cały dzień, a potem wybraliśmy się jeszcze na afterparty do Cafe Artzat, również położonej niedaleko Rynku. Czwarta edycja WROHammera na pewno odbędzie się w przyszłości, choć pod koniec byłem już trochę zmęczony – mimo wszystko zdecydowanie było warto. Marian wrzucił tutaj sporo zdjęć.

🇬🇧 We had good time on Friday, where our friends from Czech Republic and friend from Gdynia arrived – we just went for some beers and food in Wrocławska restaurant – which is close to Rynek. On Saturday we played all day, then we went for some after party to Cafe Artzat also close to Rynek. WROHammer 4th edition will happen in the future, yet at the end I was tired a little – still it was worth of it. There are a lot of photos from Marian here.