🇵🇱 ZagraliĹ›my z Marianem z Maniexite w PlanszĂłweczce bardzo szybkÄ… partiÄ™ Bolt Action – bitwÄ™ plutonĂłw pancernych. Nasze armie miaĹ‚y po 1300 punktĂłw. Ja dysponowaĹ‚em 7 kośćmi rozkazu – i totalnym pechem – podczas gdy Marian miaĹ‚ ich tylko 3, ale za to jakie: prawdziwÄ… „kociÄ… rodzinę” – Tygrysa, PanterÄ™ i Tygrysa II.

🇬🇧 Marian from Maniexite and I played a very quick game of Bolt Action at PlanszĂłweczka – a battle of tank platoons. Our armies were built to 1300 points each. I had 7 order dice – and terrible luck – while Marian had only 3, but what a “big cat family” they were: a Tiger, a Panther, and a Tiger II.

🇵🇱 Podsumowanie:
– To byĹ‚ czarny dzieĹ„ w Bolt Action dla mnie i mojej Armii Czerwonej – prawdziwy festiwal paĹ‚ i dwĂłjek. Ani razu nie udaĹ‚o mi siÄ™ trafić niemieckich czoĹ‚gĂłw.
– Gra byĹ‚a szybka – bardzo szybka – bo zajęła nam zaledwie okoĹ‚o 50 minut. Mam nadziejÄ™, ĹĽe bÄ™dziemy jeszcze kontynuować ten rodzaj rozgrywek.

🇬🇧 Summary:
– It was a dark day in Bolt Action for me and my Red Army – a true festival of rolled ones and twos. I did not manage to score a single hit on the German tanks.
– The game was quick – very quick – as it took us only about 50 minutes. I hope we will continue playing this kind of battles.