W weekend 07-08 września 2024 roku w Bielsku-Białej odbył się parowy turniej klasy master o nazwie Zadyma na południu. Był to jeden z 11 turniejów klasy master które mają miejsce w Polsce każdego roku – organizowane są w następujących miejscowościach: Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Katowicach, Warszawie, Kielcach, Lublinie, Gdańsku, Bielsku-Białej, Poznaniu, Bydgoszczy. Po ostatnich Drużynowych Mistrzostwach Polski (w skrócie DMP) które odbyły się w zeszłym roku w Bydgoszczy było to mój drugi wyjazdowy turniej w Middle Earth: SBG.

Co do samego turnieju w Bielsku-Białej – oryginalny format – turniej parowy, 500 punktów na gracza, rozgrywane scenariusze pochodziły z podręcznika Middle Earth SBG: Matched Play Guide, a konkretniej z rozdziału Double Events. Do potyczek stanęło około 40 drużyn z wielu regionów Polski. Samo wydarzenie odbyło się w Strefie – sklepie, a zarazem centrum hobbistycznym, w którym można grać w różne gry, a także zakupić wszelakie gry bitewne do których zalicza się Middle Earth: Strategy Battle Game, jak i akcesoria malarskie, gry karciane, gry planszowe czy też różnej maści modele.

Przybyliśmy tam w znamienitym wrocławskim gronie, w którym sporą część stanowili gracze GBW – Gdzie był Wrocław. I w tymże gronie w sporej części udało nam się spotkać w sobotni wieczór na piwie. Obok Bydgoszczy w której odbywają się Drużynowe Mistrzostwa Polski (w skrócie DMP), wydarzenie w Bielsku Białej: Zadyma na południu stało się kolejnym z tych, na które z chęcią znowu wpadnę – świetne miejsce, w postaci Strefy, stoły fajne, lokal w klimacie fantasy. W kwestii organizacji – super sprawa w postaci chociażby możliwości zamówienia obiadów pierwszego dnia – czyli w sobotę, niestety nie skorzystałem, powolutku szykowałem się do operacji którą miałem we wtorek i w kwestiach jedzenia nie byłem pewny tego, co mogę jeść. Patrząc po twarzach chłopaków, wiem, że byli zadowoleni z jedzenia 🙂 !

Wielkie dzięki organizatorom za sprawną organizację wydarzenia, a graczom z którymi graliśmy z Cornholio za przyjemne gry, oby do zobaczenia w przyszłości! Oczywiście zapraszam na wrocławskiego mastera w lutym!

On the weekend of September 7-8, 2024, a master class tournament Zadyma na południu took place in Bielsko-Biała. It was one of 11 master class tournaments that take place in Poland every year – they are organized in the following cities: Łódź, Wrocław, Kraków, Katowice, Warsaw, Kielce, Lublin, Gdańsk, Bielsko-Biała, Poznań, Bydgoszcz. After the last Drużynowe Mistrzostwa Polski (PMP for short) which took place last year in Bydgoszcz, this one was my second away tournament in Middle Earth: SBG.

As for the tournament itself in Bielsko-Biała – the original format – a pair tournament, 500 points per player, the scenarios played came from the Middle Earth SBG: Matched Play Guide, and more specifically from the Double Events chapter. About 40 teams from many regions of Poland took part in the battles. The event itself took place in the Strefa (Zone)- a store and hobby center where you can play various games and purchase all kinds of battle games, including Middle Earth: Strategy Battle Game, as well as painting accessories, card games, board games and also various models.

We arrived there in a distinguished group from Wrocław, a large part of which were GBW – Where was Wrocław players. And most of us managed to meet for a beer on Saturday evening. Next to Bydgoszcz, where the Polish Team Championships (DMP for short) are held, the event in Bielsko-Biała: Zadyma na południu became another one that I would love to visit again – a great place, in the form of a Strefa, nice tables, a place with a fantasy atmosphere . In terms of organization – it was great to be able to order lunch on the first day – on Saturday, unfortunately I didn’t take advantage of it, I was slowly getting ready for the surgery which I had on Tuesday and when it came to food I wasn’t sure what I could eat. Looking at the boys’ faces, I know they were happy with the food :-)!

Many thanks to the organizers for the efficient organization of the event, and to the players with whom we played Cornholio for enjoyable games, see you in the future! Of course, I invite you to the Wrocław master in February!

GBW: Gdzie był Wrocław? Where was Wrocław? Cornholio, Tancred, Adaś, Franek, Dominator, Kronos, Olek, Szklany, Solmyr & Waluś – część z nas/part of us.
Strefa Centrum Hobbystyczne – wejście od podwórza. Strefa Centrum Hobbystyczne – entrance from the yard.
Piętro. First floor.
Parter. Ground floor.
I znowu rzut na piętro. Again view on the first floor.
Część GBW – Gdzie był Wrocław? Part of GBW – Where was Wrocław?
Od reszty grupy GBW której częścią jestem. From the rest of the GBW group of which I am a part.
Gondor Franka na wojnie. Frank’s Gondor at war
Kilka z nas. Few of us.
Adaś, Solmyr & Szklany.
Solmyr & Szklany.
Pierwsza gra z Cornholio na Mordor Kasi i Rafała z Krakowa. Cornholio and me first game against Kasia and Rafał from Cracow.
Niedobitki Gondoru opuszczają pole bitwy. The remnants of Gondor leave the battlefield.
Druga gra stoczona przeciw Karolinie i Przemkowi z Gliwic, stojących na czele Elfów i Żelaznych Wzgórz. Cornholio trafił tradycyjnie do środka i Radagast został przywódcą. The second game was against Karolina and Przemek from Gliwice, leading the Elves and Iron Hills. Cornholio went to the center as usual and Radagast became the leader.
Bohaterskie starcie orłów z krasnoludami.
A heroic clash of eagles and dwarves.
Mniej więcej godzinę toczyłem bój samemu. I fought the battle alone for about an hour.
Trzecia potyczka stoczona z Stanisławem i Michałem, również na Elfy i Żelazne Wzgórza. The third skirmish was fought with Stanisław and Michał, also at Elves and Iron Hills.
Po trzeciej grze dostaliśmy baya i na tym skończyły się nasze sobotnie wojaże. After the third game, we got bay and that was the end of our Saturday games.
W niedzielny poranek rozegraliśmy naszą piątą grę na Morię prowadzoną przez Bartka i Cezarego z Bielsko-Białej.
On Sunday morning we played our fifth game at Moria, led by Bartek and Cezary from Bielsko-Biała.
Nasza szósta potyczka, tym razem na Adama i Wojtka z Katowic którzy za grali w sojuszu Dwóch Wież – Isengradu i Mordoru. Our sixth skirmish, this time against Adam and Wojtek from Katowice who played in the alliance of the Two Towers – Isengrad and Mordor.
Kronos, zdobywca nagrody za najładniej pomalowanego potwora. Kronos, winner of the award for the most beautifully painted monster.

Podsumowanie:
– po paru próbach gry Mordorem i Umbarem, z Cornholio zdecydowaliśmy się na czerwony sojusz Minas Tirith z Radagastem na orłach. Idea sojuszu była taka, że jedna grupa ma być względnie wytrzymała, a druga bardzo mobilna by wesprzeć tą pierwszą jak najszybciej się da. Pomysł wydawał się wręcz idealny, ale w praktyce nie zdał egzaminu.
– wielkie dzięki dla naszej ekipy Cornholio, Franek, Waluś – za drogę w jedną i drugą stronę i sporo czasu spędzonego razem na rozmowach o LoTR i nie tylko.
– naszej ekipie z GBW, was zawsze dobrze spotkać, też poza grami i to się udało – dzięki Waluś za ogarnięcie spotkania!

Summary:
– after a few attempts to play Mordor and Umbar, Cornholio and I decided on the red alliance of Minas Tirith with Radagast on eagles. The idea of ​​the alliance was that one group was to be relatively durable and the other was to be very mobile in order to support the first one as quickly as possible. The idea seemed perfect, but it failed in practice.
– many thanks to our team Cornholio, Franek, Waluś – for the journey back and forth and a lot of time spent together talking about LoTR and more.
– our GBW team, it’s always good to meet you, also outside the games, and it worked – thanks Waluś for organizing the meeting!